第386章 翻译
沈倾妍走了上来,直接把沈兴庆给推开,直勾勾的盯着肖洛:“肖洛,你真听得懂她在说什么?”
“欺骗你我有什么好处?”肖洛反问。
沈倾妍愣了愣,旋即笑道:“确实没什么好处,那你帮我问问她为什么一个国家的公主会一个人来到这。”
“可以,但我现在需要好处。”肖洛道。
沈倾妍道:“你帮了我,你这位朋友在我公司犯的事我概不追究,另外,你和他都能在我华药集团入职。”
“再加个条件,我在华药集团入职,上班时间由我自由管控。”肖洛微笑着说道。
上班时间自由管控?
卧槽,这确定是上班?要真这样了,那岂不是比国家的公务猿还要悠闲了?这是想什么时候上班就什么时候上班的节奏啊!
管桐和身材高挑的女子都惊呆了,从未见过敢提这种要求的求职者。
“你把我华药集团当什么了?夜店吗?”
沈兴庆厉声喝道,话说出来就意识到不对,赶紧闭嘴。
沈倾妍没理会他,笑着对肖洛道:“如果她确实是迪拜公主,而且能给我华药集团带来八百万迪拉姆的订单,我答应你的条件。”
肖洛玩味一笑:“沈总吃不得亏啊。”
“当然,我是商人,不做赔本的买卖。”沈倾妍嘴角上扬起一抹弧笑,一点儿也不气恼,相反,还觉得肖洛这番话是对他的赞赏。
肖洛点了点头,觉得这个沈倾妍有点意思。
他转身走到那外籍女子的面前开口:“?????????????????????????”
用的就是刚才女子说的阿拉伯语,带着点儿土著语的味道。
尼玛,这小子居然真的懂这个鸟语?!
沈兴庆睁大了双目,他听不懂讲什么,但是能分辨出是同一种语言。
外籍女子闻听到肖洛的话语,不由一愣,旋即脸上露出满满的喜悦之色,亲切的给了肖洛一个拥抱,仿佛是找到了亲人一般,而后便对肖洛说了一大堆像是念咒语的话。
在场诸人就见两人边交流边比划,大脑一片空白,谁能想到肖洛竟然还懂得阿联酋的土著语,这也牛叉了吧!
“肖洛这魂淡,到底还有多少才华是没有展露出来的。”
管桐瞠目结舌,现在对肖洛的敬仰有如滔滔江河般延绵不绝,他发誓要成为一个有才华的人,可肖洛呢,每次见面都让他刮目相看,才华横溢,简直就是他学习的楷模啊。
“她说什么?”在肖洛和外籍女子交流完后,沈倾妍就迫不及待的问道。
“她说她这次来我们国家是要亲自采购一批药品,昨天她就和她的护卫、翻译一同抵达了夏海,可没想到翻译一时适应不了这里的气候,当天就大病,正在医院里接受治疗。”
肖洛不紧不慢的道,“萨拉玛公主在酒店呆闷了,就一个人拿着药品清单找上了门,她原本的想法是去找仁和药业,但不熟悉地形,误入了华药集团。”
沈倾妍的眉头深深的皱了起来,因为她听到了“仁和药业”这四个字,这是他们华药集团的头号竞争对手,之前还没走出国门时两家就开始竞争赛跑,现在出了国门,也是不遗余力的争夺国际资源,阿联酋那边一直就是仁和药业垄断了市场。
她立刻说道:“告诉她,我可以满足她所有的订单要求。”
肖洛转身,向萨拉玛转述了沈倾妍的意思。
萨拉玛闻言,愣了一愣,随即跑了上来热情的拥抱沈倾妍,并且还不断的鞠躬表达感激,再度说了一大堆话。
肖洛接着翻译:“她说如果你能满足她的订单,她会帮助华药集团在阿联酋建立分部,这是帮她自己,也是帮助华药集团,仁和药业的垄断,害他们国家的人要花更多的钱去买药,而且药品掺假,她准许你们华药集团在阿联酋跟仁和药业展开公平竞争,提升药品质量。”
听到这话,沈倾妍那精致的脸蛋上浮现一抹难以抑制的激动之色:“小荷,快,给萨拉玛公主赐座!”
“是”
身材高挑的女子忙把刚才沈兴庆坐过的椅子搬到了萨拉玛的跟前,盛情邀请她坐下。
“谢谢!”
萨拉玛很有礼貌的鞠躬感谢,说的是生涩的华语,这个字很多来华国的外国人都会说,她也不例外。
沈兴庆这时候说话了:“倾妍侄女,你还真是年轻啊,你脑子应该没什么问题吧,就这么一个穿着普通的外籍女人,你信她是迪拜的什么破公主?”
闻听此言,沈倾妍脸上激动的情绪微微一滞,沈兴庆虽说很让人讨厌,可说的话在理,迪拜可是寸土寸金的地方,身为迪拜公主,怎会穿的如此寒酸?
“哼,要我说就是这个小子胡咧咧的。”
沈兴庆一指肖洛,“叽叽喳喳的说一大堆鸟语,硬要说成是阿拉伯语,还是很土的那种,这绝对是在拿你当猴耍,你信了就是脑子进水蠢到家了,屁丶股决定脑袋。”
在否定萨拉玛的同时,也不忘在言语上羞辱一番沈倾妍。
沈倾妍愤愤然的瞪了他一眼,而后向肖洛投去询问的眼神。
肖洛摆摆手:“我只是个翻译!”
意思是说,对方到底是不是迪拜的公主不关他的事,他只是转述对方的话语。
“你翻译个屁啊翻译,就你这傻不啦叽的小赤佬,能听得懂阿拉伯语?我现在严重怀疑你跟这个女人是同伙,提前串通好来编排我们华药集团的。”沈兴庆怒喝道。
他才不信对方是迪拜的公主,更加不信肖洛懂得阿拉伯语,这如果是真的,他连自杀的心都会有,居然亲手把一个这么大的订单拱手让给了沈倾妍。
肖洛把他的话翻译给了萨拉玛。
萨拉玛顿时大怒,“啪”的一声将一张黑色的银行卡放在了桌上,并且用她自己的语言冲沈兴庆说了一通话。
瑞士银行黑金卡?!
沈倾妍、沈兴庆瞳孔骤缩,以他们的眼力劲,又怎么会不认识这张银行卡,它象征着地位、财富,存储的资金最低有一百亿美金,拥有跨国存取款的功能,是国外很多皇宫贵族的标配卡片。
肖洛淡淡的转述萨拉玛的意思,对沈兴庆说道:“萨拉玛公主说,你是一堆狗屎,又臭又硬,还说你是一只蛆,恶心得让人想吐!”
“你……”
沈兴庆当即气得脸色涨红成猪肝,指着肖洛一时半会却说不出一句话来,因为桌面上那张瑞士黑金卡就像一座大山压在他的肩膀上,让他喘不过气来。
“欺骗你我有什么好处?”肖洛反问。
沈倾妍愣了愣,旋即笑道:“确实没什么好处,那你帮我问问她为什么一个国家的公主会一个人来到这。”
“可以,但我现在需要好处。”肖洛道。
沈倾妍道:“你帮了我,你这位朋友在我公司犯的事我概不追究,另外,你和他都能在我华药集团入职。”
“再加个条件,我在华药集团入职,上班时间由我自由管控。”肖洛微笑着说道。
上班时间自由管控?
卧槽,这确定是上班?要真这样了,那岂不是比国家的公务猿还要悠闲了?这是想什么时候上班就什么时候上班的节奏啊!
管桐和身材高挑的女子都惊呆了,从未见过敢提这种要求的求职者。
“你把我华药集团当什么了?夜店吗?”
沈兴庆厉声喝道,话说出来就意识到不对,赶紧闭嘴。
沈倾妍没理会他,笑着对肖洛道:“如果她确实是迪拜公主,而且能给我华药集团带来八百万迪拉姆的订单,我答应你的条件。”
肖洛玩味一笑:“沈总吃不得亏啊。”
“当然,我是商人,不做赔本的买卖。”沈倾妍嘴角上扬起一抹弧笑,一点儿也不气恼,相反,还觉得肖洛这番话是对他的赞赏。
肖洛点了点头,觉得这个沈倾妍有点意思。
他转身走到那外籍女子的面前开口:“?????????????????????????”
用的就是刚才女子说的阿拉伯语,带着点儿土著语的味道。
尼玛,这小子居然真的懂这个鸟语?!
沈兴庆睁大了双目,他听不懂讲什么,但是能分辨出是同一种语言。
外籍女子闻听到肖洛的话语,不由一愣,旋即脸上露出满满的喜悦之色,亲切的给了肖洛一个拥抱,仿佛是找到了亲人一般,而后便对肖洛说了一大堆像是念咒语的话。
在场诸人就见两人边交流边比划,大脑一片空白,谁能想到肖洛竟然还懂得阿联酋的土著语,这也牛叉了吧!
“肖洛这魂淡,到底还有多少才华是没有展露出来的。”
管桐瞠目结舌,现在对肖洛的敬仰有如滔滔江河般延绵不绝,他发誓要成为一个有才华的人,可肖洛呢,每次见面都让他刮目相看,才华横溢,简直就是他学习的楷模啊。
“她说什么?”在肖洛和外籍女子交流完后,沈倾妍就迫不及待的问道。
“她说她这次来我们国家是要亲自采购一批药品,昨天她就和她的护卫、翻译一同抵达了夏海,可没想到翻译一时适应不了这里的气候,当天就大病,正在医院里接受治疗。”
肖洛不紧不慢的道,“萨拉玛公主在酒店呆闷了,就一个人拿着药品清单找上了门,她原本的想法是去找仁和药业,但不熟悉地形,误入了华药集团。”
沈倾妍的眉头深深的皱了起来,因为她听到了“仁和药业”这四个字,这是他们华药集团的头号竞争对手,之前还没走出国门时两家就开始竞争赛跑,现在出了国门,也是不遗余力的争夺国际资源,阿联酋那边一直就是仁和药业垄断了市场。
她立刻说道:“告诉她,我可以满足她所有的订单要求。”
肖洛转身,向萨拉玛转述了沈倾妍的意思。
萨拉玛闻言,愣了一愣,随即跑了上来热情的拥抱沈倾妍,并且还不断的鞠躬表达感激,再度说了一大堆话。
肖洛接着翻译:“她说如果你能满足她的订单,她会帮助华药集团在阿联酋建立分部,这是帮她自己,也是帮助华药集团,仁和药业的垄断,害他们国家的人要花更多的钱去买药,而且药品掺假,她准许你们华药集团在阿联酋跟仁和药业展开公平竞争,提升药品质量。”
听到这话,沈倾妍那精致的脸蛋上浮现一抹难以抑制的激动之色:“小荷,快,给萨拉玛公主赐座!”
“是”
身材高挑的女子忙把刚才沈兴庆坐过的椅子搬到了萨拉玛的跟前,盛情邀请她坐下。
“谢谢!”
萨拉玛很有礼貌的鞠躬感谢,说的是生涩的华语,这个字很多来华国的外国人都会说,她也不例外。
沈兴庆这时候说话了:“倾妍侄女,你还真是年轻啊,你脑子应该没什么问题吧,就这么一个穿着普通的外籍女人,你信她是迪拜的什么破公主?”
闻听此言,沈倾妍脸上激动的情绪微微一滞,沈兴庆虽说很让人讨厌,可说的话在理,迪拜可是寸土寸金的地方,身为迪拜公主,怎会穿的如此寒酸?
“哼,要我说就是这个小子胡咧咧的。”
沈兴庆一指肖洛,“叽叽喳喳的说一大堆鸟语,硬要说成是阿拉伯语,还是很土的那种,这绝对是在拿你当猴耍,你信了就是脑子进水蠢到家了,屁丶股决定脑袋。”
在否定萨拉玛的同时,也不忘在言语上羞辱一番沈倾妍。
沈倾妍愤愤然的瞪了他一眼,而后向肖洛投去询问的眼神。
肖洛摆摆手:“我只是个翻译!”
意思是说,对方到底是不是迪拜的公主不关他的事,他只是转述对方的话语。
“你翻译个屁啊翻译,就你这傻不啦叽的小赤佬,能听得懂阿拉伯语?我现在严重怀疑你跟这个女人是同伙,提前串通好来编排我们华药集团的。”沈兴庆怒喝道。
他才不信对方是迪拜的公主,更加不信肖洛懂得阿拉伯语,这如果是真的,他连自杀的心都会有,居然亲手把一个这么大的订单拱手让给了沈倾妍。
肖洛把他的话翻译给了萨拉玛。
萨拉玛顿时大怒,“啪”的一声将一张黑色的银行卡放在了桌上,并且用她自己的语言冲沈兴庆说了一通话。
瑞士银行黑金卡?!
沈倾妍、沈兴庆瞳孔骤缩,以他们的眼力劲,又怎么会不认识这张银行卡,它象征着地位、财富,存储的资金最低有一百亿美金,拥有跨国存取款的功能,是国外很多皇宫贵族的标配卡片。
肖洛淡淡的转述萨拉玛的意思,对沈兴庆说道:“萨拉玛公主说,你是一堆狗屎,又臭又硬,还说你是一只蛆,恶心得让人想吐!”
“你……”
沈兴庆当即气得脸色涨红成猪肝,指着肖洛一时半会却说不出一句话来,因为桌面上那张瑞士黑金卡就像一座大山压在他的肩膀上,让他喘不过气来。