第346章:【我很生气】
谢铮抬手按住媳妇的小腹,食指还在她的肚脐上轻轻的挠了一下,见她战栗,嗤笑道:“别乱蹭,容易蹭出火,你抗的住第二轮?”
“咦,你居然小瞧我?疯了吧你?以前你第三轮的时候,我说什么了?”她美眸妩媚万千的扫了男人一眼,顺便在他胸口上亲了一下,满身的汗味,雄性荷尔蒙冲击的她脑袋发晕,“你的荷尔蒙有毒!”
“……”谢铮看着天花板的吊灯,然后攥着她的纤腰,将人直接撂趴下,手掌扣在她的小腹上,微微用力将她的屁股拎了起来,“再来一轮!”
一个半小时的折腾,许宁感觉进气都没有出气多了。
她软绵绵的任由谢铮将她抱去浴室,“铮哥……”
“嗯?累着了?”谢铮怜爱的问道,“给你洗个澡,咱们就休息。”
“我不累!”她死鸭子嘴硬。
“那就再来一轮!”
“不行,腰酸!”
“还是累了。”
“不累!”
得,又绕回来了。
铮哥干脆不搭理她了,抱着她好好的洗了个澡,将她擦干净身体塞到沙发里吹头发,之后换了床单,搂着她睡了过去。
不管她在外面如何的女强人,在家里始终都是个娇滴滴的女人,铮哥自认胸怀宽广,再如何折腾都能包容的下。
次日一大早,许宁打着呵欠,身穿白色雪纺无袖长裙,披散着一头长发从楼上赤脚下楼。
走动间发丝跳动,裙裾飘曳,凌乱的发丝搭配上粉嫩而干净的素颜,充斥着一股凌乱美,尤其是那微微眯起的妩媚大眼,因困顿而泛着薄薄的水雾,魅惑力肆意的发散。
跟着许锐来蹭早饭的陆辞,小心肝扑通扑通的剧烈跳了几下,才抬手笑的爽朗的和她打招呼。
“宁姐早!”乖乖,这真的是……谢铮大哥未免也太幸福吧?每天都能看到这么一个大美人,简直羡慕死了。
许宁点点头,“又来蹭饭?”
春天的时候就三天两头的来蹭饭,许宁也都习惯了,反正一个人两个人都是吃,不来蹭饭的时候,那是许锐自己在家里做。
陆辞大概是来的次数多了,脸皮的厚度也练出来了,现在丝毫不觉得不好意思。
刚开始来的时候还是各种的拘谨,不过吃了两回,似乎被谢铮的手艺惊叹,为了能经常吃到没事,脸皮不厚可不行。
“嘿嘿,宁姐姐可别赶我走,赶我我也不走。”陆辞嬉皮笑脸,看到许锐那边的举动,刚忙起身去厨房环岛上将盘子给端出来,今早做的是小笼包,他们过来的时候,谢铮正在家里包着呢,一个个的别提多好看了,而且还是灌汤的。
这个灌汤是用大骨熬制的浓汤放凉后的冻,切丁之后包小笼包的时候,往里面放两颗,上了蒸笼那冻会很快的化掉,融入到馅料里,味道别提多鲜美醇厚了。
另外每人还有一枚煎鸡蛋,养胃的小米粥,以及三碟小咸菜,早饭简单却丰盛,其中的一盘小咸菜是于春花腌渍的,这些年每年她都要腌渍两大坛子自家的蔬菜,早上喝着养胃小米粥,搭配上一碟小咸菜,爽口又下饭。
陆辞早之前在许家尝过之后,缠着让许锐给了他一些带回家,结果陆家夫妇也挺喜欢的。
另外还有一碗虾酱,虾子是许宁偶尔去沿海城市买来放到空间里的,足足两大塑料桶,隔一段时间老太太会用非常小的磨盘研磨一些虾酱,谢铮就好这口,虾酱蘸大葱,虾酱在下锅蒸之前在里面滴入几滴香油,放入一些细碎的葱花,再打入一颗鸡蛋搅匀,蒸出来的味道特别的好闻。
若是不在许家吃饭,陆辞估计一辈子都不会接触虾酱这种普通人家的美味。
自从来许家和谢家蹭饭,这孩子也爱上了虾酱大葱,他们家的大葱是许宁空间里的,这些从辣味不重,而且里面还透着一股清甜,且葱白很大,葱叶自然也不小,非常的好吃。
宁瑞酒店里的大葱除了用作调味,还有一道菜里面大葱是必不可少的,那就是烤鸭。
小面皮里面卷入沾了酱料的烤鸭片,再加入生葱,咬一口那味道堪称一绝,更重要的是生葱和烤鸭混合在一起,冲淡了烤鸭的油腻,很多人去宁瑞酒店吃这道菜,生葱总是多要一些。
他们家是没有烤鸭,但是蘸着虾酱,也是别有一番风味。
“咔嚓咔嚓——”
三个大男人拿着谢铮洗净切好的生葱,吃的很痛快,至于饭后口中的大葱味,多吃几颗口香糖或者是喷几遍口气清新剂,没多大问题的。
再不行,戴口罩上班可以吧?
反正他们都是老板,平时都坐在办公室里,也不用无时无刻的和别人面对面打交道。
陆辞自从跟着许锐蹭饭,从来没有缺过什么好吃的,蔬菜什么的,许锐一般都是来大姐这边拿,若是家里朋友来聚餐,直接开车去仓库里面取,酒店那边也能带回家,各种方便。
“对了!”陆辞一口吃掉一个小笼包,“铮哥,宁姐,我和许锐在三桂里开了一家酒吧,你们过几天要不要去玩?十月六号开业,就剩一个礼拜了。”
谢铮抬眸看了眼他俩,“没事开什么酒吧。”
“铮哥觉得这个不好啊?”陆辞笑眯眯的问道。
“麻烦多。”谢铮没觉得酒吧的存在有什么错误,只是那种地方就是单纯喝酒热闹的地方,谁也不敢保证你开酒吧就不会出现任何问题,两人现在的身份都不低,未来势必是要继承各自家里的企业的,开酒吧对两人来说是很简单的事情,无非就是掏点钱,或许有人仗着他们俩的身份而不敢在酒吧闹事,可万一喝大了难免不会发生意外,相比较起来其他很多的产业值得投资,何必非要折腾酒吧。
“我们会多雇佣人手看着的,而且一系列的后续事情我和许锐都商量妥当了。”
许锐点点头,原本他是没打算和陆辞投资酒吧,不过陆辞那边看好了一家店,那边几乎都是娱乐场所,开别的也不合适,他也就套了点钱占个股份,经营方面自然用不着他,目前许锐手里的度假山庄项目,正在紧锣密鼓的兴建,当然之后还有两个项目,公司正在探讨阶段。
相比较起之前度假山庄的阻碍,这次许锐的发言权相对高了很多,公司的一些高层就算是有意见也不会说的那么犹豫。
许锐很尊重宁瑞的高层,是他们陪着母亲打下了现在的产业,他们的经验值得许锐学习,毕竟宁瑞从成立到现在快二十年,没有出过任何决策上的错误,一直都是稳扎稳打,稳步前进。
而且他们也算是看着许锐长大的,互相性格都有所了解。
再者说宁瑞当初第一批高层,都在最初就知道许锐将会是宁瑞的第二位老板,因此那几位对许锐是真的很尽心的教导和帮助。
毕竟在宁瑞上班,你的辛苦和收入是成正比的,年底的奖金决定着这一年公司的利润,公司赚钱就是他们自己赚钱。
这件事说过没几天,还未营业的三桂里就发生了人命案,陆辞差点没懵逼了。
其实这件事和他们的酒吧没关系,同一条街的一家网络会所引起的。
具体的内情许宁之前不知道,是谢铮给封祁打电话问出了一点,说是两家网游公会由网上争斗发展到线下矛盾,都是在帝都的,不是一个区而已,另外一家的网游公会的几个成员在三桂里的网络会所遇到了敌对网游公会,因为一些口头争执而发展到群架,好几个年轻人都挂了彩,而其中一个最严重的,居然被一板砖撂倒,直接倒在地上没有爬起来。
等有人报警,警察赶过来的时候,几个人已经跑了,可惜最后还是全部被找到,带回了警局。
这是街头斗殴,几个受伤的人被送到医院,最严重的那个目前还在昏迷,没有脱离生命危险,这件事不属于封祁管,可他也知道内情和审讯的过程,警局里这件事都传开了,纷纷为这群年轻人感到惋惜和愤怒。
明明都是一群二十左右的年轻人,社会的栋梁,居然为了点网络虚拟的东西,而发展到线下打架斗殴,令人恨铁不成钢。
这其中最小的还未成年,最大的已经二十五六,一边是正在读书的年纪,一边是踏入社会的年纪,你们一不为自己的未来努力,二不为自己的现在拼搏,居然干出这种蠢事,疯了吗?
等审讯完毕之后,陆辞那边的开业也耽误了,不耽误不行啊,那网络会所就在他们酒吧斜对面的三楼,楼下之前还能看到血呢,那个时间段开业多不吉利啊。
“真是一个个的不省心,他们是玩游戏玩出幻觉来了吗?”陆辞待在未开业的酒吧里,看着已经全部都准备妥当的室内装潢,气的脸色都紫了。
他可是给很多朋友都去了通知,让他们来参加开业庆典,可谁想他奶奶的就出了这么一件事儿呢,一群不着调的兔崽子。
“话说,他们哪里来的板砖?”这里可是三桂里,帝都出了名的休闲娱乐一条街,在这里酒吧,迪厅,KTV,网络会所,咖啡厅等都有,而且档次还都不低,整条街的花坛可都是水泥或者大理石包起来的,他们倒好,居然还用上板砖了。
店里忙着开业准备工作的一种服务生,都在听着他们老板在这里发牢骚,遇到这种倒霉事儿,谁心里也不痛快。
开业庆典改日这个其实没多大问题,无非就是挑个吉利日子,可一般这种日子,都会提前给朋友们发邀请,他们家老板的身份摆在这里,邀请的自然都不是简单的人物,大部分都是帝都非富即贵的官二代富二代,他们可几乎没有整日吊儿郎当的在街上溜达,那种没事四处风骚发浪的富二代官二代,都只是在书里才能看到,人家真正的权贵身份的子弟,从来都不轻松,几乎从小到大的人生都被规划好了。
你这贸然改日子,人家之前特意为你调整好的时间,必然就耽误了,之后还要再为你调整。
而不巧的是,这次发生的聚众斗殴很严重,一位严重昏迷,脑袋都被砸出了一个坑,还有好几个也是头破血流的,且还是在他们酒吧开业的头一天。
陆辞没气疯,就已经是涵养很好了。
许锐过来的时候,就看到陆辞蔫蔫的趴在吧台上。
“病了?”他在旁边坐下,调酒师笑着询问他想喝点什么,许锐要了一杯混合果汁,待会儿还要开车回去的。
“病了,被气病的。”陆辞哼唧一声,“那家网络会所是五条的,若不是他,我非得给对方一点颜色瞧瞧不可。”
许锐知道五条,是帝都姚家的老五,因为长得很高很瘦,被逐渐起了个五条的外号,人长得一般,但是性格不错,陆辞和对方挺熟悉的。
“当时没人拦着?”许锐问道。
毕竟能在三桂里开店的人,背景都不俗。
就说五条,他们姚家做的是物流产业,发展迅猛,家资并不比陆家差多少。
“怎么没有。”陆辞翻了一个白眼,“可那些玩游戏玩出使命感的少年,哪里知道你是谁啊,当时都跟打了鸡血似的,谁敢拦着就是敌对,二话不说就是干,我算是服气了,当年咱们玩游戏的时候,也没见这样啊。听说打架的人里面,还有一个是帮会的帮主,我去五条那边看监控,差点没被那群兔崽子给气笑了,‘帮主挺住’、‘卧槽你居然敢打我们帮主’、‘我擦你爹游戏里见到老子杀到你封号’,一个个的脑子抽筋了估计,动不动就扯到游戏里,你线下动武干什么?”
听到陆辞怪声怪气的话,许锐笑的捧腹,看来自己这好兄弟真的被气到了。
“日子调到十号了,双十也是个好日子,不差这几天。”
“双十那天是礼拜三,第二天人家都要上班。”
“没关系,人多人少罢了。”许锐宽慰,陆辞在事业上能力很出众,可私生活也是个爱玩的人,真不知道这种性格是怎么和唐明雅谈到一起的,或者说唐明雅私下里也是个跳脱的性子?
“我很生气,只有你亲手做的冷面,才能让我心情好起来。”
“嗯,今晚给你做。”许锐笑的“纵容”。
------题外话------
腐眼看人基!我把这俩货写崩了?
“咦,你居然小瞧我?疯了吧你?以前你第三轮的时候,我说什么了?”她美眸妩媚万千的扫了男人一眼,顺便在他胸口上亲了一下,满身的汗味,雄性荷尔蒙冲击的她脑袋发晕,“你的荷尔蒙有毒!”
“……”谢铮看着天花板的吊灯,然后攥着她的纤腰,将人直接撂趴下,手掌扣在她的小腹上,微微用力将她的屁股拎了起来,“再来一轮!”
一个半小时的折腾,许宁感觉进气都没有出气多了。
她软绵绵的任由谢铮将她抱去浴室,“铮哥……”
“嗯?累着了?”谢铮怜爱的问道,“给你洗个澡,咱们就休息。”
“我不累!”她死鸭子嘴硬。
“那就再来一轮!”
“不行,腰酸!”
“还是累了。”
“不累!”
得,又绕回来了。
铮哥干脆不搭理她了,抱着她好好的洗了个澡,将她擦干净身体塞到沙发里吹头发,之后换了床单,搂着她睡了过去。
不管她在外面如何的女强人,在家里始终都是个娇滴滴的女人,铮哥自认胸怀宽广,再如何折腾都能包容的下。
次日一大早,许宁打着呵欠,身穿白色雪纺无袖长裙,披散着一头长发从楼上赤脚下楼。
走动间发丝跳动,裙裾飘曳,凌乱的发丝搭配上粉嫩而干净的素颜,充斥着一股凌乱美,尤其是那微微眯起的妩媚大眼,因困顿而泛着薄薄的水雾,魅惑力肆意的发散。
跟着许锐来蹭早饭的陆辞,小心肝扑通扑通的剧烈跳了几下,才抬手笑的爽朗的和她打招呼。
“宁姐早!”乖乖,这真的是……谢铮大哥未免也太幸福吧?每天都能看到这么一个大美人,简直羡慕死了。
许宁点点头,“又来蹭饭?”
春天的时候就三天两头的来蹭饭,许宁也都习惯了,反正一个人两个人都是吃,不来蹭饭的时候,那是许锐自己在家里做。
陆辞大概是来的次数多了,脸皮的厚度也练出来了,现在丝毫不觉得不好意思。
刚开始来的时候还是各种的拘谨,不过吃了两回,似乎被谢铮的手艺惊叹,为了能经常吃到没事,脸皮不厚可不行。
“嘿嘿,宁姐姐可别赶我走,赶我我也不走。”陆辞嬉皮笑脸,看到许锐那边的举动,刚忙起身去厨房环岛上将盘子给端出来,今早做的是小笼包,他们过来的时候,谢铮正在家里包着呢,一个个的别提多好看了,而且还是灌汤的。
这个灌汤是用大骨熬制的浓汤放凉后的冻,切丁之后包小笼包的时候,往里面放两颗,上了蒸笼那冻会很快的化掉,融入到馅料里,味道别提多鲜美醇厚了。
另外每人还有一枚煎鸡蛋,养胃的小米粥,以及三碟小咸菜,早饭简单却丰盛,其中的一盘小咸菜是于春花腌渍的,这些年每年她都要腌渍两大坛子自家的蔬菜,早上喝着养胃小米粥,搭配上一碟小咸菜,爽口又下饭。
陆辞早之前在许家尝过之后,缠着让许锐给了他一些带回家,结果陆家夫妇也挺喜欢的。
另外还有一碗虾酱,虾子是许宁偶尔去沿海城市买来放到空间里的,足足两大塑料桶,隔一段时间老太太会用非常小的磨盘研磨一些虾酱,谢铮就好这口,虾酱蘸大葱,虾酱在下锅蒸之前在里面滴入几滴香油,放入一些细碎的葱花,再打入一颗鸡蛋搅匀,蒸出来的味道特别的好闻。
若是不在许家吃饭,陆辞估计一辈子都不会接触虾酱这种普通人家的美味。
自从来许家和谢家蹭饭,这孩子也爱上了虾酱大葱,他们家的大葱是许宁空间里的,这些从辣味不重,而且里面还透着一股清甜,且葱白很大,葱叶自然也不小,非常的好吃。
宁瑞酒店里的大葱除了用作调味,还有一道菜里面大葱是必不可少的,那就是烤鸭。
小面皮里面卷入沾了酱料的烤鸭片,再加入生葱,咬一口那味道堪称一绝,更重要的是生葱和烤鸭混合在一起,冲淡了烤鸭的油腻,很多人去宁瑞酒店吃这道菜,生葱总是多要一些。
他们家是没有烤鸭,但是蘸着虾酱,也是别有一番风味。
“咔嚓咔嚓——”
三个大男人拿着谢铮洗净切好的生葱,吃的很痛快,至于饭后口中的大葱味,多吃几颗口香糖或者是喷几遍口气清新剂,没多大问题的。
再不行,戴口罩上班可以吧?
反正他们都是老板,平时都坐在办公室里,也不用无时无刻的和别人面对面打交道。
陆辞自从跟着许锐蹭饭,从来没有缺过什么好吃的,蔬菜什么的,许锐一般都是来大姐这边拿,若是家里朋友来聚餐,直接开车去仓库里面取,酒店那边也能带回家,各种方便。
“对了!”陆辞一口吃掉一个小笼包,“铮哥,宁姐,我和许锐在三桂里开了一家酒吧,你们过几天要不要去玩?十月六号开业,就剩一个礼拜了。”
谢铮抬眸看了眼他俩,“没事开什么酒吧。”
“铮哥觉得这个不好啊?”陆辞笑眯眯的问道。
“麻烦多。”谢铮没觉得酒吧的存在有什么错误,只是那种地方就是单纯喝酒热闹的地方,谁也不敢保证你开酒吧就不会出现任何问题,两人现在的身份都不低,未来势必是要继承各自家里的企业的,开酒吧对两人来说是很简单的事情,无非就是掏点钱,或许有人仗着他们俩的身份而不敢在酒吧闹事,可万一喝大了难免不会发生意外,相比较起来其他很多的产业值得投资,何必非要折腾酒吧。
“我们会多雇佣人手看着的,而且一系列的后续事情我和许锐都商量妥当了。”
许锐点点头,原本他是没打算和陆辞投资酒吧,不过陆辞那边看好了一家店,那边几乎都是娱乐场所,开别的也不合适,他也就套了点钱占个股份,经营方面自然用不着他,目前许锐手里的度假山庄项目,正在紧锣密鼓的兴建,当然之后还有两个项目,公司正在探讨阶段。
相比较起之前度假山庄的阻碍,这次许锐的发言权相对高了很多,公司的一些高层就算是有意见也不会说的那么犹豫。
许锐很尊重宁瑞的高层,是他们陪着母亲打下了现在的产业,他们的经验值得许锐学习,毕竟宁瑞从成立到现在快二十年,没有出过任何决策上的错误,一直都是稳扎稳打,稳步前进。
而且他们也算是看着许锐长大的,互相性格都有所了解。
再者说宁瑞当初第一批高层,都在最初就知道许锐将会是宁瑞的第二位老板,因此那几位对许锐是真的很尽心的教导和帮助。
毕竟在宁瑞上班,你的辛苦和收入是成正比的,年底的奖金决定着这一年公司的利润,公司赚钱就是他们自己赚钱。
这件事说过没几天,还未营业的三桂里就发生了人命案,陆辞差点没懵逼了。
其实这件事和他们的酒吧没关系,同一条街的一家网络会所引起的。
具体的内情许宁之前不知道,是谢铮给封祁打电话问出了一点,说是两家网游公会由网上争斗发展到线下矛盾,都是在帝都的,不是一个区而已,另外一家的网游公会的几个成员在三桂里的网络会所遇到了敌对网游公会,因为一些口头争执而发展到群架,好几个年轻人都挂了彩,而其中一个最严重的,居然被一板砖撂倒,直接倒在地上没有爬起来。
等有人报警,警察赶过来的时候,几个人已经跑了,可惜最后还是全部被找到,带回了警局。
这是街头斗殴,几个受伤的人被送到医院,最严重的那个目前还在昏迷,没有脱离生命危险,这件事不属于封祁管,可他也知道内情和审讯的过程,警局里这件事都传开了,纷纷为这群年轻人感到惋惜和愤怒。
明明都是一群二十左右的年轻人,社会的栋梁,居然为了点网络虚拟的东西,而发展到线下打架斗殴,令人恨铁不成钢。
这其中最小的还未成年,最大的已经二十五六,一边是正在读书的年纪,一边是踏入社会的年纪,你们一不为自己的未来努力,二不为自己的现在拼搏,居然干出这种蠢事,疯了吗?
等审讯完毕之后,陆辞那边的开业也耽误了,不耽误不行啊,那网络会所就在他们酒吧斜对面的三楼,楼下之前还能看到血呢,那个时间段开业多不吉利啊。
“真是一个个的不省心,他们是玩游戏玩出幻觉来了吗?”陆辞待在未开业的酒吧里,看着已经全部都准备妥当的室内装潢,气的脸色都紫了。
他可是给很多朋友都去了通知,让他们来参加开业庆典,可谁想他奶奶的就出了这么一件事儿呢,一群不着调的兔崽子。
“话说,他们哪里来的板砖?”这里可是三桂里,帝都出了名的休闲娱乐一条街,在这里酒吧,迪厅,KTV,网络会所,咖啡厅等都有,而且档次还都不低,整条街的花坛可都是水泥或者大理石包起来的,他们倒好,居然还用上板砖了。
店里忙着开业准备工作的一种服务生,都在听着他们老板在这里发牢骚,遇到这种倒霉事儿,谁心里也不痛快。
开业庆典改日这个其实没多大问题,无非就是挑个吉利日子,可一般这种日子,都会提前给朋友们发邀请,他们家老板的身份摆在这里,邀请的自然都不是简单的人物,大部分都是帝都非富即贵的官二代富二代,他们可几乎没有整日吊儿郎当的在街上溜达,那种没事四处风骚发浪的富二代官二代,都只是在书里才能看到,人家真正的权贵身份的子弟,从来都不轻松,几乎从小到大的人生都被规划好了。
你这贸然改日子,人家之前特意为你调整好的时间,必然就耽误了,之后还要再为你调整。
而不巧的是,这次发生的聚众斗殴很严重,一位严重昏迷,脑袋都被砸出了一个坑,还有好几个也是头破血流的,且还是在他们酒吧开业的头一天。
陆辞没气疯,就已经是涵养很好了。
许锐过来的时候,就看到陆辞蔫蔫的趴在吧台上。
“病了?”他在旁边坐下,调酒师笑着询问他想喝点什么,许锐要了一杯混合果汁,待会儿还要开车回去的。
“病了,被气病的。”陆辞哼唧一声,“那家网络会所是五条的,若不是他,我非得给对方一点颜色瞧瞧不可。”
许锐知道五条,是帝都姚家的老五,因为长得很高很瘦,被逐渐起了个五条的外号,人长得一般,但是性格不错,陆辞和对方挺熟悉的。
“当时没人拦着?”许锐问道。
毕竟能在三桂里开店的人,背景都不俗。
就说五条,他们姚家做的是物流产业,发展迅猛,家资并不比陆家差多少。
“怎么没有。”陆辞翻了一个白眼,“可那些玩游戏玩出使命感的少年,哪里知道你是谁啊,当时都跟打了鸡血似的,谁敢拦着就是敌对,二话不说就是干,我算是服气了,当年咱们玩游戏的时候,也没见这样啊。听说打架的人里面,还有一个是帮会的帮主,我去五条那边看监控,差点没被那群兔崽子给气笑了,‘帮主挺住’、‘卧槽你居然敢打我们帮主’、‘我擦你爹游戏里见到老子杀到你封号’,一个个的脑子抽筋了估计,动不动就扯到游戏里,你线下动武干什么?”
听到陆辞怪声怪气的话,许锐笑的捧腹,看来自己这好兄弟真的被气到了。
“日子调到十号了,双十也是个好日子,不差这几天。”
“双十那天是礼拜三,第二天人家都要上班。”
“没关系,人多人少罢了。”许锐宽慰,陆辞在事业上能力很出众,可私生活也是个爱玩的人,真不知道这种性格是怎么和唐明雅谈到一起的,或者说唐明雅私下里也是个跳脱的性子?
“我很生气,只有你亲手做的冷面,才能让我心情好起来。”
“嗯,今晚给你做。”许锐笑的“纵容”。
------题外话------
腐眼看人基!我把这俩货写崩了?