第六三九章 郊游(下)
大约一个小时以后,蒙灵才尽兴收手,策马又登上了河堤,在芦席前下马,早有内侍过来,接过了战马的缰绳,而又有侍女递过手帕。
蒙灵接过手帕,擦了擦汗水,来到荷华的面前坐下,喝了一盏水,又拿起一块点心,塞到嘴里,等咬了一口之后,蒙灵才发觉自已的行为有些不当,但看看荷华,见她嘴角微笑,对自己的行为并不在意,因此也才放下心来,将剩下的一半也塞进嘴里,然后又拿起铜盏,一饮而尽,用衣袖擦了擦嘴角,道:“太好了。”
荷华微微一笑,道:“怎么样,现在好些了吗?”
蒙灵点了点头,道:“很好很好,这一次出游,实在是太好了。”蒙灵这样说,当然是意有所指,因为两人己有好多年没有这样无拘无束,不论身份的相处,其实蒙灵同样也十分怀念小时候与荷华相交的那段相处的时光,而现在似乎又有一些回到从前的样孑,因此蒙灵的心里也十分高兴。
吃了几块点心,又喝了一盏水,蒙灵才道:“荷华,我己经好久没有听你弹唱了,难得今天的兴致这么好,你就弹唱一曲吧。”
虽然蒙灵骑马射箭,行围打猎样样都行,但对礼乐诗辞却没有一点天赋,再加上秦国的世族对礼乐诗辞的重视要比东方六国低一些,因此蒙武也没有强求蒙灵学这些,不过荷华是出身于王室,在礼乐诗辞方面到是下过一番苦功,两人以前在一起玩伴时,荷华就经常弹唱歌曲给蒙灵听。
荷华嫣然一笑,看来蒙灵确实是完全放开了,因此轻轻招了招手,侍女立刻将木筝放在荷华的面前,荷华随手调了一下筝弦,然后开始弹奏起来。
在穿越之前,荷华的前身陈雅婕本身就是一位音乐奇才,而荷华在这方面到是池有几分天赋,因此两者相结合起来,也能算强强联手,随着荷华的手指拨动,只听清脆的音韵犹如玉石相击,又似珍珠一粒粒落到铜盘上,而伴随着轻柔的水浪声和柳枝的摇曳声,恍若传说中的仙乐一般。
荷华一边弹奏着玉筝,一边轻声的吟唱道:
“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。”
这首歌曲名叫【蒹葭】,来自《诗经•国风•秦风》中的一曲,也就是一首在秦国流传的民歌,因此在秦国的权贵之中十分流行,一般的欢宴欢庆场合,都会演奏这首【蒹葭】之曲。
因为在高原、陈雅婕穿越之前的那个时代中,首一部十分著名的电影影响,因此这首【蒹葭】也是另一时空里现代社会中,流传最广的【诗经】中的诗歌之一,其知名度估计仅次于【关睢】。
而关于这首诗歌表达的主题历代皆有争议。通常的认为这就是一首情诗,指年轻男子追求的心爱的女子,可望而不可即的心情;但也有说是这首诗歌是在隐喻周王朝礼制,如果逆周礼而治国,那就“道阻且长”、“且跻”、“且右”,意思是走不通、治不好的。如果顺从周礼,那么就足“宛在水中央”、 而“水中坻”、“水中沚”,意思是治国有希望;而还有一种说法是求贤,伊人即是暗指贤才,指贤人隐居水滨,因此使国君慕而思见之,甚致有说“伊人” 是指兴周功臣姜太公,而“在水一方” 则是指姜太公渭水约鱼的故事。
不过【诗经】中的诗歌含义大多数都是含糊不淸,模棱两可,怎么理解都行,甚致说这首【蒹葭】包括了这三层意思,也说得过去。不过在高原、陈雅婕穿越之前的那个时代中,通常都是把这首诗歌算成一首情诗,荷华当然深知其中之意,因此琴声曲拆悠远,歌声清婉动听,而且由显哀婉缠绵之意,在一曲唱罢之后,余音袅袅,久久不散,而蒙灵还有周边的其他的侍女待从犹自还在回味不己。
过了好一会儿,蒙灵才从歌声中回味过来,长长的出了一口气,笑道:“荷华,好几年没有听你弹唱了,想不到你的弹唱技艺比以前高明多了,那些乐师歌姬比你差得太多了,简值让我都听得入迷了。”
荷华嫣然一笑,道:“若是你想听,尽管到宫中来找我就是了,我随时都可以弹唱给你听。”
蒙灵立刻道:“好啊,以后我一定会去找你。”
到了这个时候,两人之间的隔合也消散了大半,差不多已完全恢复到以前,因此尽欢而散,才一起转回到咸阳城中,蒙灵回府,而荷华则带着侍女侍从护卫转回到王宫中。
因为荷华还没有出嫁,因此在宫中仍然和母亲郑姬住在一起,回宫之后首先去看望郑姬,等来到郑姬的寝宫时,才发现原来秦王政也在这里。
荷华立刻下拜道:“女儿参见父王,母妃。”
秦王政笑道:“免礼,荷华,你到那里去了,这么晚才回来。”
郑姬道:“她约了蒙灵,一起到渭河边去郊游去了,因为她们两个小时候就一齐是玩伴,因此臣妾也没有阻拦。”
秦王政点了点头,道:“很好,蒙灵马上就要和扶苏成亲了,也是我们的一家人,你们两从小一起长大,也应该多亲多近,以后更是应该合瞳亲近才是。”
荷华道:“父王教导得是,女儿记下了。”
秦王政道:“好了,玩了一天,你也该累了,下去好好休息去吧。”
荷华道:“是,父王,母妃,女儿告退。”说完之后,又向秦王政、郑姬施了一礼,这才转身离开。
但等荷华离开之后,郑姬轻轻叹了一口气,道:“大王,现在扶苏己经快成亲了,但荷华己是二十出头的人了,若是生在别国的公室,不仅早就出嫁,恐怕连孑女都有了,但却……”
秦王政也苦笑了一声,道:“你说的这样,寡人又何偿不知,只是……唉……你也是知道的,荷华并非普通的公主啊,放眼整个秦国,又有谁配得荷华呢?何况仙师曾经说过,荷华的婚事,只可顺其自然,不可强求,寡人也只好这样听之任之啊。”
荷华回到了自己的寝室,让侍女侍从全都退下,自己一个人躺在床上,虽然今天和蒙灵消除了隔合,但独自一个人的时候,荷华却觉得心里充满了莫名的空荡感觉,
尽管穿越到这个时空是以荷华的身体为基础,并且继存了荷华的全部记忆,但在思维和意识方面,荷华仍然更接近于现代人,因此在渡过穿越初期的新鲜感之后,荷华对这个时代的生活十分不适应,由其是公主的身份虽然让荷华衣食无忧,而且地位显赫,但也极大的限制了荷华的自由,和穿越之前的性格完全不符,这也让荷华一度十分消沉,甚致想着,难道自己漠名奇妙的来到这个时空,就是以秦国公主的身份渡过余下的时光吗?
好在是不久之后,荷华就从赤松孑那里得知自己穿越到这个时代的使命,让荷华认识到自己在这个时代中的价值,于是让荷华重新鼓起了斗志,又振奋了精神,这才有了后来的一系列表现,但在一个人独处的时候,荷华还是觉得十分孤独,就连一个能够说话谈心的人都找不到,因此荷华才极力的和蒙灵消除隔合,不愿放弃这个自己幼时的手帕之交。
这个时候,荷华不禁又想起了高原,不知道他会不会有自己这样的烦恼呢?想到了这里,荷兰立刻集中精力,在自己的头脑中呼叫高原。
很快就很到了高原的回应,问道:“荷华,有什么事情吗?”
荷华沉默了一会儿,才道:“没有什么特别的事情,只是今天心里有些郁闷,因此想和你闲谈一下,我们除了正事之外,就不能聊一聊天吗?”
尽管两人不是面对面交谈,但却是用心灵联系,因此高原也能够感受得到荷华的心情,笑道:“当然可以聊一聊天,不过我不明白,秦国的公主,还会有什么郁闷的,难到是秦王政逼你出嫁吗?”
虽然满腹心事,但荷华还是忍不住笑道:“公主又怎么样,难道公主就不能心情郁闷吗?在历史上有多少公主其实都过得十分凄凉的。”
高原苦笑了一声,道:“好吧,你到底怎么了?”
荷华略略沉呤了一会儿,才把今天自己和蒙灵郊游的经过说了一遍,然后才道:“这些事情,我只能和你说,我不知道你有没有和我一样的感觉。”
高原也怔了一怔,也停顿了一会,才道:“我好像没有你所说的这种感觉。大概是因为我们虽然都是穿越者,但在这个时代的经历去完全不一样吧。”
荷华又沉默了一会,才道:“你说得对,我们的经历是完全不一样的,因此我们对这个时代的感觉也是完全不一样的,不过我想问你,现在你也算是拥有一个诸候国了,以后打算怎么办?统一天下,自己当皇帝吗?”
高原道:“这个我还真沒想过。”
荷华又道:“如果现在有一个机会,可以让你重新回到现代社会去,你会回去吗?”
过了半响之后,高原才道:“我也不知道,但至少我会把在这个时代的使命完成再说吧。”
荷华也停了一会儿,才道:“好吧,对不起,打扰你了。”
高原道:“这没关系,如果以后心情不好,尽管来找我吧,就算我不能帮你解决什么问题,但至少和我谈话,没有任何顾忌,你可以畅所欲言,心里有事,说出来总比憋着好。”
荷华道:“我会的,谢谢你,高原。”
蒙灵接过手帕,擦了擦汗水,来到荷华的面前坐下,喝了一盏水,又拿起一块点心,塞到嘴里,等咬了一口之后,蒙灵才发觉自已的行为有些不当,但看看荷华,见她嘴角微笑,对自己的行为并不在意,因此也才放下心来,将剩下的一半也塞进嘴里,然后又拿起铜盏,一饮而尽,用衣袖擦了擦嘴角,道:“太好了。”
荷华微微一笑,道:“怎么样,现在好些了吗?”
蒙灵点了点头,道:“很好很好,这一次出游,实在是太好了。”蒙灵这样说,当然是意有所指,因为两人己有好多年没有这样无拘无束,不论身份的相处,其实蒙灵同样也十分怀念小时候与荷华相交的那段相处的时光,而现在似乎又有一些回到从前的样孑,因此蒙灵的心里也十分高兴。
吃了几块点心,又喝了一盏水,蒙灵才道:“荷华,我己经好久没有听你弹唱了,难得今天的兴致这么好,你就弹唱一曲吧。”
虽然蒙灵骑马射箭,行围打猎样样都行,但对礼乐诗辞却没有一点天赋,再加上秦国的世族对礼乐诗辞的重视要比东方六国低一些,因此蒙武也没有强求蒙灵学这些,不过荷华是出身于王室,在礼乐诗辞方面到是下过一番苦功,两人以前在一起玩伴时,荷华就经常弹唱歌曲给蒙灵听。
荷华嫣然一笑,看来蒙灵确实是完全放开了,因此轻轻招了招手,侍女立刻将木筝放在荷华的面前,荷华随手调了一下筝弦,然后开始弹奏起来。
在穿越之前,荷华的前身陈雅婕本身就是一位音乐奇才,而荷华在这方面到是池有几分天赋,因此两者相结合起来,也能算强强联手,随着荷华的手指拨动,只听清脆的音韵犹如玉石相击,又似珍珠一粒粒落到铜盘上,而伴随着轻柔的水浪声和柳枝的摇曳声,恍若传说中的仙乐一般。
荷华一边弹奏着玉筝,一边轻声的吟唱道:
“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。”
这首歌曲名叫【蒹葭】,来自《诗经•国风•秦风》中的一曲,也就是一首在秦国流传的民歌,因此在秦国的权贵之中十分流行,一般的欢宴欢庆场合,都会演奏这首【蒹葭】之曲。
因为在高原、陈雅婕穿越之前的那个时代中,首一部十分著名的电影影响,因此这首【蒹葭】也是另一时空里现代社会中,流传最广的【诗经】中的诗歌之一,其知名度估计仅次于【关睢】。
而关于这首诗歌表达的主题历代皆有争议。通常的认为这就是一首情诗,指年轻男子追求的心爱的女子,可望而不可即的心情;但也有说是这首诗歌是在隐喻周王朝礼制,如果逆周礼而治国,那就“道阻且长”、“且跻”、“且右”,意思是走不通、治不好的。如果顺从周礼,那么就足“宛在水中央”、 而“水中坻”、“水中沚”,意思是治国有希望;而还有一种说法是求贤,伊人即是暗指贤才,指贤人隐居水滨,因此使国君慕而思见之,甚致有说“伊人” 是指兴周功臣姜太公,而“在水一方” 则是指姜太公渭水约鱼的故事。
不过【诗经】中的诗歌含义大多数都是含糊不淸,模棱两可,怎么理解都行,甚致说这首【蒹葭】包括了这三层意思,也说得过去。不过在高原、陈雅婕穿越之前的那个时代中,通常都是把这首诗歌算成一首情诗,荷华当然深知其中之意,因此琴声曲拆悠远,歌声清婉动听,而且由显哀婉缠绵之意,在一曲唱罢之后,余音袅袅,久久不散,而蒙灵还有周边的其他的侍女待从犹自还在回味不己。
过了好一会儿,蒙灵才从歌声中回味过来,长长的出了一口气,笑道:“荷华,好几年没有听你弹唱了,想不到你的弹唱技艺比以前高明多了,那些乐师歌姬比你差得太多了,简值让我都听得入迷了。”
荷华嫣然一笑,道:“若是你想听,尽管到宫中来找我就是了,我随时都可以弹唱给你听。”
蒙灵立刻道:“好啊,以后我一定会去找你。”
到了这个时候,两人之间的隔合也消散了大半,差不多已完全恢复到以前,因此尽欢而散,才一起转回到咸阳城中,蒙灵回府,而荷华则带着侍女侍从护卫转回到王宫中。
因为荷华还没有出嫁,因此在宫中仍然和母亲郑姬住在一起,回宫之后首先去看望郑姬,等来到郑姬的寝宫时,才发现原来秦王政也在这里。
荷华立刻下拜道:“女儿参见父王,母妃。”
秦王政笑道:“免礼,荷华,你到那里去了,这么晚才回来。”
郑姬道:“她约了蒙灵,一起到渭河边去郊游去了,因为她们两个小时候就一齐是玩伴,因此臣妾也没有阻拦。”
秦王政点了点头,道:“很好,蒙灵马上就要和扶苏成亲了,也是我们的一家人,你们两从小一起长大,也应该多亲多近,以后更是应该合瞳亲近才是。”
荷华道:“父王教导得是,女儿记下了。”
秦王政道:“好了,玩了一天,你也该累了,下去好好休息去吧。”
荷华道:“是,父王,母妃,女儿告退。”说完之后,又向秦王政、郑姬施了一礼,这才转身离开。
但等荷华离开之后,郑姬轻轻叹了一口气,道:“大王,现在扶苏己经快成亲了,但荷华己是二十出头的人了,若是生在别国的公室,不仅早就出嫁,恐怕连孑女都有了,但却……”
秦王政也苦笑了一声,道:“你说的这样,寡人又何偿不知,只是……唉……你也是知道的,荷华并非普通的公主啊,放眼整个秦国,又有谁配得荷华呢?何况仙师曾经说过,荷华的婚事,只可顺其自然,不可强求,寡人也只好这样听之任之啊。”
荷华回到了自己的寝室,让侍女侍从全都退下,自己一个人躺在床上,虽然今天和蒙灵消除了隔合,但独自一个人的时候,荷华却觉得心里充满了莫名的空荡感觉,
尽管穿越到这个时空是以荷华的身体为基础,并且继存了荷华的全部记忆,但在思维和意识方面,荷华仍然更接近于现代人,因此在渡过穿越初期的新鲜感之后,荷华对这个时代的生活十分不适应,由其是公主的身份虽然让荷华衣食无忧,而且地位显赫,但也极大的限制了荷华的自由,和穿越之前的性格完全不符,这也让荷华一度十分消沉,甚致想着,难道自己漠名奇妙的来到这个时空,就是以秦国公主的身份渡过余下的时光吗?
好在是不久之后,荷华就从赤松孑那里得知自己穿越到这个时代的使命,让荷华认识到自己在这个时代中的价值,于是让荷华重新鼓起了斗志,又振奋了精神,这才有了后来的一系列表现,但在一个人独处的时候,荷华还是觉得十分孤独,就连一个能够说话谈心的人都找不到,因此荷华才极力的和蒙灵消除隔合,不愿放弃这个自己幼时的手帕之交。
这个时候,荷华不禁又想起了高原,不知道他会不会有自己这样的烦恼呢?想到了这里,荷兰立刻集中精力,在自己的头脑中呼叫高原。
很快就很到了高原的回应,问道:“荷华,有什么事情吗?”
荷华沉默了一会儿,才道:“没有什么特别的事情,只是今天心里有些郁闷,因此想和你闲谈一下,我们除了正事之外,就不能聊一聊天吗?”
尽管两人不是面对面交谈,但却是用心灵联系,因此高原也能够感受得到荷华的心情,笑道:“当然可以聊一聊天,不过我不明白,秦国的公主,还会有什么郁闷的,难到是秦王政逼你出嫁吗?”
虽然满腹心事,但荷华还是忍不住笑道:“公主又怎么样,难道公主就不能心情郁闷吗?在历史上有多少公主其实都过得十分凄凉的。”
高原苦笑了一声,道:“好吧,你到底怎么了?”
荷华略略沉呤了一会儿,才把今天自己和蒙灵郊游的经过说了一遍,然后才道:“这些事情,我只能和你说,我不知道你有没有和我一样的感觉。”
高原也怔了一怔,也停顿了一会,才道:“我好像没有你所说的这种感觉。大概是因为我们虽然都是穿越者,但在这个时代的经历去完全不一样吧。”
荷华又沉默了一会,才道:“你说得对,我们的经历是完全不一样的,因此我们对这个时代的感觉也是完全不一样的,不过我想问你,现在你也算是拥有一个诸候国了,以后打算怎么办?统一天下,自己当皇帝吗?”
高原道:“这个我还真沒想过。”
荷华又道:“如果现在有一个机会,可以让你重新回到现代社会去,你会回去吗?”
过了半响之后,高原才道:“我也不知道,但至少我会把在这个时代的使命完成再说吧。”
荷华也停了一会儿,才道:“好吧,对不起,打扰你了。”
高原道:“这没关系,如果以后心情不好,尽管来找我吧,就算我不能帮你解决什么问题,但至少和我谈话,没有任何顾忌,你可以畅所欲言,心里有事,说出来总比憋着好。”
荷华道:“我会的,谢谢你,高原。”