第十四章 做空
“马拉，你敢相信吗？有人和我签了一个合同，他们向我借了整整一百吨小麦，同意在三个月后，向我归还一百一十吨小麦！现在这样的局面下，居然有人敢做空头。我敢说，三个月后，小麦价格还要上升，有人就要破产了！”在人潮汹涌的芝加哥粮食期货市场里，一个穿着身灰色的西服的矮胖子正高声的对另一个高高瘦瘦的家伙说。这样的一个矮胖一个瘦长的组合，再考虑到矮胖子的酒糟鼻和高个子的深陷进去的眼睛，到话剧院里去演桑丘和唐吉坷德倒是真不错。
“做空头？现在居然还有人敢做空头？”那个瘦高个开口了，声音活像是一只鸭子，“他们难道不知道这几年来有多少做空头的傻冒玩了蛋吗？去年……哦是前年——去年已经没人敢做空头了，自打前年有四个笨蛋破产自杀之后，就再也没有这样的傻冒了。说说看，今年又有谁成了大傻冒？”
“你认得的，你猜猜是谁？”矮胖子卖起了关子。
瘦高个想了想，然后猛地一拍自己的大腿：“汤米，一定是汤米！在我认得的人里面，最笨的大概就是他了。对不对？”
“不对，汤米虽然不灵活，但他是个胆小鬼。你觉得汤米这样的胆小鬼敢做出这样的决定？”矮胖子摇了摇头。
“少卖关子了，我猜不出来了。快说！”
“好吧，真没意思……我告诉你吧，是德拉诺，沃伦·德拉诺！”
“沃伦·德拉诺？”瘦高个睁大了眼睛，“这怎么可能？他可不是那种笨蛋……他该不是得到什么内幕消息了吧？嗯，今年的气候很好，粮食多半会丰收，这样一来价格也许真的……”
“别自己吓自己了，去年难道没有丰收？前年难道没有丰收？”矮胖子反问说，“你不要忘了欧洲！欧洲这段时间一直在歉收。而且，你知道，欧洲人多地方少，他们那里种粮食不是一件能赚钱的事情，所以，你看英国人，早就不种地了，放心，没问题的……而且，你恐怕还不知道，那个家伙是为什么做出这样的决定的。”
“怎么做出这样的决定的？”
“他被两个小孩子——嗯，一个才刚刚18岁，勉强能算是成年人了，还有一个甚至才13岁——给说服了，居然和他们一起发晕，去做空小麦！天呀，他的脑袋一定是出问题了！”
“这怎么可能？！”
“你看，沃伦·德拉诺过来了，嗯，他身后的就是那两个小孩子。”
“快，我们快上去和这个傻瓜打个招呼！”
……
沃伦·德拉诺正在芝加哥粮食期货交易市场走着，这里是整个美洲最大的粮食市场，也是世界上第一个期货市场。
“嘿，沃伦，听说，你打算作空头？愿意和我签署一份期货合同吗？每吨比现在的价格便宜8个美元就够了！”
“嘿，沃伦，听说……”
人们不断地朝着他招手，沃伦·德拉诺看到他们的脸上满是笑容，就好像看到了一大堆的黄金一样。他知道，这些人都把他当成了傻瓜，都指望等着他倒下去，然后就像一群鬣狗一样把他的尸体肯个干干净净，连一块最小的骨头都不会放过。他们向着他露出的笑容不过是猛兽们向着食物露出的笑容，在这笑容后面，是锋利的爪子和尖利的牙齿。
……
在遇到沃伦·德拉诺之后，史高治和洛克菲勒本来也只将这当作是一次偶遇，并没有想把他也拉进来。然而，在此后，洛克菲勒一个习惯却引起了这位冒险家的注意——洛克菲勒掏出了他的小本子，开始记录今天各种交易的价格，以及他所了解到的各个农场的预计的产量。
在洛克菲勒的小本子上，一边是他所了解的去年的情况。现在，他熟练地将今天的相关数据填写到相应的位置上。这种忙碌引起了站在旁边的沃伦·德拉诺的注意力。沃伦·德拉诺的视力特别的好，每次出去打猎的时候，他总是能在更远的距离上发现目标。现在也一样，虽然站在距离洛克菲勒好几步远之外，但他还是能看清洛克菲勒本子上的内容。
沃伦·德拉诺曾经和塔特尔-休伊特公司有过一些生意上的来往，在这个过程中，他认识了洛克菲勒，这个小伙子的聪明才干也被他看到了眼里，不过，他倒是没有挖墙脚的打算，因为他在洛克菲勒的勤奋里，看到了他的不安于现状。“这个人不会长时间的给人家做雇工的。”这是沃伦·德拉诺的出的结论。当时，他就注意到了洛克菲勒有这样的一个小本子，而这个小本子里体现出来的认真的精神给他留下了深刻的印象。如今，看到洛克菲勒又掏出了小本本，嗯，其实洛克菲勒并没有大意，他自己的肩背就挡住了大多数的角度。只是，沃伦·德拉诺的身高太高了，这使得他依旧能看得到洛克菲勒的小本本。沃伦·德拉诺也就好奇的往那上面看了看。天地良心，他真的不是有意要看人家的生意机密，因为沃伦·德拉诺真的不觉得那上面的东西对自己的生意能有多大启发。要是早知道那里面的内容如此的重要，那自己绝对会提前多看几眼的。
不过这几眼也很够了，在看到的这一页上，沃伦·德拉诺看到了芝加哥附近地区的一些地方的小麦和玉米的种植面积预计产量以及价格和前两年的对比。沃伦·德拉诺知道这些地区的种植面积预计产量都有很大的增长，但却从来没有认真的去研究过这个增长到底有多大。如今在洛克菲勒的小本子上瞟了一眼看到的数字，几乎被那个数字吓了一大跳。
任何商品，只要出现供给大于需求的局面，它的价格就一定会下跌。这样简单的道理，沃伦·德拉诺自然是清楚的。只是在此之前，不断上涨的价格让沃伦·德拉诺不自觉地忽略了供给的增长。不过，沃伦·德拉诺并不知道其他地区的情况，所以，对于将来的价格将会有什么样的波动，他还是感到拿不准。
“如果能够了解到其他地区的情况就好了，最好还要包括欧洲的情况。”沃伦·德拉诺这样想着，“要不，直接和他们谈谈，花点钱，直接从他们手上把消息买过来。”
沃伦·德拉诺是一个极富行动力的人，既然有了这样的想法，他就直接向洛克菲勒他们开出了价格。
“我刚才看到你的小本子上有附近的地区这几年种植面积，产量和价格的对比表。”沃伦·德拉诺直接了当的对洛克菲勒说，“这些信息对我来说很重要，所以，我希望能够用一个合理的价格把它从你这里买过来。你知道，我既然已经注意到了这个问题，即使你不卖给我，我也能通过自己的手段调查出这些数字。不过这需要一定的成本，所以我还是希望能从你手中直接卖到这些信息，这样更方便。”
洛克菲勒吃了一惊，抬起头望着沃伦·德拉诺，他发现在这头大棕熊那看起来颇为忠厚的脸上，看不到任何不好意思的神色。
“我的眼睛非常好，比绝大多数人都好得多。”沃伦·德拉诺似乎还有点得意，“嗯，约翰，你表现得不够小心，要吸取这个教训哟。”
洛克菲勒和史高治相互看了一眼，沃伦·德拉诺看到了这些内容让他们都感到吃惊。史高治注意到，沃伦·德拉诺刚才距离他们足足有五六米远，而洛克菲勒为了节省纸张，字写得也偏小，这头棕熊的视力可真让人吃惊。
既然自己的意向已经被人家发现了，继续保密意义的确不大了。史高治相信，沃伦·德拉诺的确能自己收集到这些信息。也许干脆把这头不要脸的大棕熊拉过来一起干倒是个更好的做法。同时，史高治觉得，就沃伦·德拉诺的经历来看，他对在这种局面上做空这种看起来很冒险的，很刺激的行为一定很敢兴趣的。而且这个家伙也很有钱，加上对投机生意又很有经验，把他拉进来，获利也可以更多。
“沃伦·德拉诺先生，您的提议很有意思，不过，其实除了这些数据之外，我们还可以出售给您一些针对这些数字的分析，这些也许更值钱。我想我们可以找个地方去细细的谈一谈……”最后，史高治这样说。
于是沃伦·德拉诺带着他们到了一个小酒馆，找了一个单间，开始了谈判。一开始，沃伦·德拉诺只打算出一百美元，把洛克菲勒手中的小本本买过来。等到见识了史高治为他分析了他所见到的那一页的内容中所包含的信息后，他又承认，史高治他们对信息的分析更值钱。而且，史高治他们隐隐露出来的意向，更是引起了他的注意。
“要不咱们也别谈钱了，干脆，我们合伙干吧！我们能赚到更多的钱的！”沃伦·德拉诺说。
“在此之前，我们做了非常多的准备，您和我们合伙，意味着您能共享这些，这对您当然是有利的。但是对我们来说，直接卖给你这些信息，我们还能得到数百美元，和你合伙，最后不见得能多分那么多。那我们为什么要和你合伙呢？”史高治问。
“我准备在粮食方面投入五到十万美元，一旦盈利，我可以在我的收入中分给你们百分之一。”沃伦·德拉诺抛出了他的条件。
“做空头？现在居然还有人敢做空头？”那个瘦高个开口了，声音活像是一只鸭子，“他们难道不知道这几年来有多少做空头的傻冒玩了蛋吗？去年……哦是前年——去年已经没人敢做空头了，自打前年有四个笨蛋破产自杀之后，就再也没有这样的傻冒了。说说看，今年又有谁成了大傻冒？”
“你认得的，你猜猜是谁？”矮胖子卖起了关子。
瘦高个想了想，然后猛地一拍自己的大腿：“汤米，一定是汤米！在我认得的人里面，最笨的大概就是他了。对不对？”
“不对，汤米虽然不灵活，但他是个胆小鬼。你觉得汤米这样的胆小鬼敢做出这样的决定？”矮胖子摇了摇头。
“少卖关子了，我猜不出来了。快说！”
“好吧，真没意思……我告诉你吧，是德拉诺，沃伦·德拉诺！”
“沃伦·德拉诺？”瘦高个睁大了眼睛，“这怎么可能？他可不是那种笨蛋……他该不是得到什么内幕消息了吧？嗯，今年的气候很好，粮食多半会丰收，这样一来价格也许真的……”
“别自己吓自己了，去年难道没有丰收？前年难道没有丰收？”矮胖子反问说，“你不要忘了欧洲！欧洲这段时间一直在歉收。而且，你知道，欧洲人多地方少，他们那里种粮食不是一件能赚钱的事情，所以，你看英国人，早就不种地了，放心，没问题的……而且，你恐怕还不知道，那个家伙是为什么做出这样的决定的。”
“怎么做出这样的决定的？”
“他被两个小孩子——嗯，一个才刚刚18岁，勉强能算是成年人了，还有一个甚至才13岁——给说服了，居然和他们一起发晕，去做空小麦！天呀，他的脑袋一定是出问题了！”
“这怎么可能？！”
“你看，沃伦·德拉诺过来了，嗯，他身后的就是那两个小孩子。”
“快，我们快上去和这个傻瓜打个招呼！”
……
沃伦·德拉诺正在芝加哥粮食期货交易市场走着，这里是整个美洲最大的粮食市场，也是世界上第一个期货市场。
“嘿，沃伦，听说，你打算作空头？愿意和我签署一份期货合同吗？每吨比现在的价格便宜8个美元就够了！”
“嘿，沃伦，听说……”
人们不断地朝着他招手，沃伦·德拉诺看到他们的脸上满是笑容，就好像看到了一大堆的黄金一样。他知道，这些人都把他当成了傻瓜，都指望等着他倒下去，然后就像一群鬣狗一样把他的尸体肯个干干净净，连一块最小的骨头都不会放过。他们向着他露出的笑容不过是猛兽们向着食物露出的笑容，在这笑容后面，是锋利的爪子和尖利的牙齿。
……
在遇到沃伦·德拉诺之后，史高治和洛克菲勒本来也只将这当作是一次偶遇，并没有想把他也拉进来。然而，在此后，洛克菲勒一个习惯却引起了这位冒险家的注意——洛克菲勒掏出了他的小本子，开始记录今天各种交易的价格，以及他所了解到的各个农场的预计的产量。
在洛克菲勒的小本子上，一边是他所了解的去年的情况。现在，他熟练地将今天的相关数据填写到相应的位置上。这种忙碌引起了站在旁边的沃伦·德拉诺的注意力。沃伦·德拉诺的视力特别的好，每次出去打猎的时候，他总是能在更远的距离上发现目标。现在也一样，虽然站在距离洛克菲勒好几步远之外，但他还是能看清洛克菲勒本子上的内容。
沃伦·德拉诺曾经和塔特尔-休伊特公司有过一些生意上的来往，在这个过程中，他认识了洛克菲勒，这个小伙子的聪明才干也被他看到了眼里，不过，他倒是没有挖墙脚的打算，因为他在洛克菲勒的勤奋里，看到了他的不安于现状。“这个人不会长时间的给人家做雇工的。”这是沃伦·德拉诺的出的结论。当时，他就注意到了洛克菲勒有这样的一个小本子，而这个小本子里体现出来的认真的精神给他留下了深刻的印象。如今，看到洛克菲勒又掏出了小本本，嗯，其实洛克菲勒并没有大意，他自己的肩背就挡住了大多数的角度。只是，沃伦·德拉诺的身高太高了，这使得他依旧能看得到洛克菲勒的小本本。沃伦·德拉诺也就好奇的往那上面看了看。天地良心，他真的不是有意要看人家的生意机密，因为沃伦·德拉诺真的不觉得那上面的东西对自己的生意能有多大启发。要是早知道那里面的内容如此的重要，那自己绝对会提前多看几眼的。
不过这几眼也很够了，在看到的这一页上，沃伦·德拉诺看到了芝加哥附近地区的一些地方的小麦和玉米的种植面积预计产量以及价格和前两年的对比。沃伦·德拉诺知道这些地区的种植面积预计产量都有很大的增长，但却从来没有认真的去研究过这个增长到底有多大。如今在洛克菲勒的小本子上瞟了一眼看到的数字，几乎被那个数字吓了一大跳。
任何商品，只要出现供给大于需求的局面，它的价格就一定会下跌。这样简单的道理，沃伦·德拉诺自然是清楚的。只是在此之前，不断上涨的价格让沃伦·德拉诺不自觉地忽略了供给的增长。不过，沃伦·德拉诺并不知道其他地区的情况，所以，对于将来的价格将会有什么样的波动，他还是感到拿不准。
“如果能够了解到其他地区的情况就好了，最好还要包括欧洲的情况。”沃伦·德拉诺这样想着，“要不，直接和他们谈谈，花点钱，直接从他们手上把消息买过来。”
沃伦·德拉诺是一个极富行动力的人，既然有了这样的想法，他就直接向洛克菲勒他们开出了价格。
“我刚才看到你的小本子上有附近的地区这几年种植面积，产量和价格的对比表。”沃伦·德拉诺直接了当的对洛克菲勒说，“这些信息对我来说很重要，所以，我希望能够用一个合理的价格把它从你这里买过来。你知道，我既然已经注意到了这个问题，即使你不卖给我，我也能通过自己的手段调查出这些数字。不过这需要一定的成本，所以我还是希望能从你手中直接卖到这些信息，这样更方便。”
洛克菲勒吃了一惊，抬起头望着沃伦·德拉诺，他发现在这头大棕熊那看起来颇为忠厚的脸上，看不到任何不好意思的神色。
“我的眼睛非常好，比绝大多数人都好得多。”沃伦·德拉诺似乎还有点得意，“嗯，约翰，你表现得不够小心，要吸取这个教训哟。”
洛克菲勒和史高治相互看了一眼，沃伦·德拉诺看到了这些内容让他们都感到吃惊。史高治注意到，沃伦·德拉诺刚才距离他们足足有五六米远，而洛克菲勒为了节省纸张，字写得也偏小，这头棕熊的视力可真让人吃惊。
既然自己的意向已经被人家发现了，继续保密意义的确不大了。史高治相信，沃伦·德拉诺的确能自己收集到这些信息。也许干脆把这头不要脸的大棕熊拉过来一起干倒是个更好的做法。同时，史高治觉得，就沃伦·德拉诺的经历来看，他对在这种局面上做空这种看起来很冒险的，很刺激的行为一定很敢兴趣的。而且这个家伙也很有钱，加上对投机生意又很有经验，把他拉进来，获利也可以更多。
“沃伦·德拉诺先生，您的提议很有意思，不过，其实除了这些数据之外，我们还可以出售给您一些针对这些数字的分析，这些也许更值钱。我想我们可以找个地方去细细的谈一谈……”最后，史高治这样说。
于是沃伦·德拉诺带着他们到了一个小酒馆，找了一个单间，开始了谈判。一开始，沃伦·德拉诺只打算出一百美元，把洛克菲勒手中的小本本买过来。等到见识了史高治为他分析了他所见到的那一页的内容中所包含的信息后，他又承认，史高治他们对信息的分析更值钱。而且，史高治他们隐隐露出来的意向，更是引起了他的注意。
“要不咱们也别谈钱了，干脆，我们合伙干吧！我们能赚到更多的钱的！”沃伦·德拉诺说。
“在此之前，我们做了非常多的准备，您和我们合伙，意味着您能共享这些，这对您当然是有利的。但是对我们来说，直接卖给你这些信息，我们还能得到数百美元，和你合伙，最后不见得能多分那么多。那我们为什么要和你合伙呢？”史高治问。
“我准备在粮食方面投入五到十万美元，一旦盈利，我可以在我的收入中分给你们百分之一。”沃伦·德拉诺抛出了他的条件。