第十五章 第一桶金（上）
交易所里，人人都在争着和这几个他们眼中的傻瓜打招呼，都争着和他们做买卖。所有的人都在心里鄙视这几个傻瓜，可是所有的人都对着他们露出他们自认为最可亲的笑容——哪怕你是个傻瓜，甚至是条狗，只要你有钱给我们赚，我们也会发自内心的对你微笑的。
沃伦·德拉诺和史高治还有洛克菲勒同样面带微笑的和那些家伙们打招呼，并且借着他们的争夺，开始尽可能的压价钱。在这种事情上史高治就不擅长了，至少目前还不擅长，所以他就老老实实的呆在旁边学习了。
仅仅一个上午，史高治他们就从其他商人那里借出了五千多吨的粮食。还不断地有人想要和他们交易。但此时，就算是久经风雨的沃伦·德拉诺都有些害怕了，而洛克菲勒，更是脸都白了。
洛克菲勒转过头来，看着史高治。说老实话，看到这样的局面，史高治也感到压力很大，虽然它所知道的历史告诉他，几个月之后，因为欧洲，尤其是俄罗斯粮食的大丰收，粮食市场价格大跌，粮价一度下跌到了原来的一半不到。而且他觉得，自己的到来对这个世界的影响还微不足道，应该不会导致这样的大事件发生变化，虽然南美洲的一只蝴蝶扇动一下翅膀，就可能在北美引起一场风暴。但蝴蝶效应的出现，是要以漫长的时间积累为前提条件的。所以理论上，自己不应该有什么可以担心的，但史高治还是没由来的觉得心慌。
“该死的！做投机买卖对神经的要求还真不低。这样虽然来钱快，可是……可是真是不踏实呀。”史高治在心里这样想着。不过他知道，这个时候，他可不能表现出任何的迟疑犹豫，任何这样的举动都会动摇军心，从而导致本来不该有的失败。
“我们要赚大钱了！相信我！”史高治望着洛克菲勒的眼睛，小声而坚定地说。
许多年后，当洛克菲勒已经老了，开始写回忆录了的时候，在他的回忆录里，他是这样描绘这次交易中的史高治的。
“作为一个生意人，史高治有很多的缺陷。比如他的谈判能力一直都不算太好，嗯，他不太擅长在谈判中抓对手的弱点，往往放过了好机会。所以，你看很多时候，一些重要的买卖，都是由他的下属去谈的，他只管最后签字而已。史高治作出决定的速度相对比较慢，他总是想了又想，想了又想。但你却决不能因此而小看他，他有一种突出的能力，使得他的种种缺陷都变得不值一提了。史高治对于每种生意将来会如何发展总是能看得特别准——我从来没有看到他有过哪怕一次战略性的误判。而且他性格坚定，虽然在作出某个决定前，他可能犹豫很久，但一旦做出决定，哪怕形式再不利，他也坚持到底。而事实也一次次证明了他的坚持总是对的。比如，在我和史高治的第一次合作中，嗯，就是我们在1857年开始作空粮食的时候。当时无数的人把我们当成傻瓜，争着要借粮食给我们，好在几个月后啃光我们的血肉。当时面对着那样的局面，说实话，我动摇了——嗯，我那个时候还很不成熟。不过史高治那个时候却表现得很沉稳，很坚定。这一点在后来的很多时候也都表现得很明显。这也许是因为在每一次行动之前，他总是已经想得非常清楚了的缘故吧。想想那个时候，史高治才多点大，真是让人惊讶。有时候你会觉得，就像是上帝把一个成年人的灵魂塞进了一个半大孩子的身体里面……”
最终，当这一天的交易结束的时候，他们成功的借入了一万多吨粮食，并将之依照当时的价格抛售了出去，换取了近百万的美元。如果不是这个钱还在银行的监督之下，只怕史高治都要起卷款逃跑的心思了。
……
回到那个条件还过得去的旅馆里，在椅子上坐了下来，洛克菲勒又拿出他的小本本，翻了又翻，只是，史高治看得出，他此时的精神并没有真正集中在那个小本子上。
果然，不一会儿，洛克菲勒就扔下了本子，给自己到了一大杯水，然后一口气喝了下去。接着，他说：“嗯，史高治，接着我们该做什么呢……”
“什么都不用做，等消息就够了。”史高治连眼皮都没抬起来。
洛克菲勒在房间里转了一圈，又拿起那个本子，看了看，像是要给自己信心一样，将这里面的一段文字读了出来：“巴黎盆地附近的小麦种植面积相比去年增加了大约一层，卢瓦尔平原得情况与之类似。从近期的情况来看，法国小麦长势良好……奥地利的种植面积也有所增加，具体数字不详，长势良好……乌克兰地区……长势良好……应该没问题了！”
洛克菲勒再次放下小本本，又转了一圈，然后在椅子上坐了两分钟，然后又站了起来……
“约翰，你能不能别老在我眼前转来转去的，我的眼睛都花了！”史高治抬起头来说。
“对不起，可是我……也许我们得早点事做。就这样什么都不干的慢慢等结果，我真是受不了，这就像，就像是嫌疑犯等着法官宣判是无罪释放还是上绞刑架一样。”
“嗯，真要找事做？那好吧，乘着天还亮，我们把船上的虱子清理一下吧。要不然，晚上又有的苦吃了……”史高治站了起来。
“嗯，就这么干！”能找个一个事情干一干，洛克菲勒也不反对。
……
距离预定的交割日期还有两个多月，继续呆在芝加哥并没有什么意思。所以，第二天一早，他们就去向沃伦·德拉诺告辞，准备回克利夫兰去了。
当酒店的服务生带着他们来到沃伦·德拉诺住着的豪华套间里的时候，沃伦·德拉诺刚刚用过了早餐，正坐在桌子前擦拭着一把已经分解成一系列零部件的左轮手枪。
“啊，你们可真早呀。”看到洛克菲勒和史高治走了进来，沃伦·德拉诺从椅子上微微的站起来一点以示欢迎，“这么早就来找我，有什么事情吗？”
“德拉诺先生，我们准备回克利夫兰去了，想要向您告别。”洛克菲勒说。
“啊，也是，结果出来还要两个月呢。老呆在这里也没什么意思。我也要准备回纽约去了。哦，你们什么时候的火车？”沃伦·德拉诺一边开始把手枪装起来，一边说。
“德拉诺先生，是下午一点钟的火车。”史高治说。
“啊，那还早。嗯，史高治约翰，你们都坐下来吧。”沃伦·德拉诺一边说，一边顺手把一个椅子拉到自己旁边，“史高治，你坐这里。”
史高治在沃伦·德拉诺身边坐了下来。
“德拉诺先生，您在保养手枪？”史高治说。
“哦，是的。说不定我很快就用得上它了。虽然我不希望出现这样的局面。”沃伦·德拉诺现在已经基本上把枪装好了。他把最后的那个大部件——转轮装上，然后随手一摆，随着“咔”的一声脆响，整个枪就装好了。沃伦·德拉诺用左手在转轮上一拂，金属制成的转轮就迅速的旋转了起来，发出悦耳的哒哒声。
“德拉诺先生，即使我们的这次冒险失败了，您也不必……”洛克菲勒说。
“约翰！看你想到哪里去了？”沃伦·德拉诺有点不高兴了，“我可没有你想象的那么没用！我的意思是，如果这次买卖失败了——虽然就我们掌握的情报来看，可能性很小——我就得回亚洲去冒险了。在那里，钱很好赚，也很危险。一把好枪几乎就是一条性命……怎么样，两个小伙子，如果这次我们运气不好，愿不愿意跟着我到亚洲去冒冒险，好东山再起？”
“德拉诺先生，您到亚洲打算做什么买卖呢？”史高治问。
“当然是那些风险高，利润大的买卖了。以前我在中国——就是那个男人也会留着一条猪尾巴一样的辫子的国家，上帝保佑，那是我见到过的最丑的发型——做瓷器和茶叶买卖。这个买卖不错，能赚钱。不过现在我年纪大了，那样慢慢的赚钱我没时间了，所以我要干利润更高也更危险的买卖——贩卖鸦片。干这个，可少不了这个！”沃伦·德拉诺一边说，一边随手一摆，把转轮又摆出来，然后掏出一把纸壳子弹开始装填。
“德拉诺先生，能教教我怎样用这个东西吗？”史高治两只眼睛盯着他手里的左轮说。
“哦，我的小史高治，这个可不是玩具，很危险的。不过……嗯，如果你也准备去一趟中国，那学学这个也是很必要的。”沃伦·德拉诺顺手把刚刚装填进去的那颗子弹退了下来，然后把枪交给了史高治。
这是一只柯尔特1851型左轮手枪，它有着长长的枪管，和相对小巧的转轮。史高治把它拿在手里看了又看。
“子弹怎么装？”史高治问道。因为他发现，这把枪的弹巢的他以前看到的弹巢好像不太一样。史高治以前见过的左轮手枪的弹巢其实就是一个蜂窝煤一样的玩意，而这个弹巢前后确是不通的。只是每个装弹孔的后部都有一个小孔。
“哦，先把子弹从前面塞进去。”沃伦·德拉诺将枪从史高治的手里接了过去，然后将一发纸壳子弹从弹巢前面的开口塞了进去，“嗯，然后再把火帽在后面安装好就可以了。”
“天呀，这装填也太慢了吧？要是遇到了一群野蛮人，子弹打光了怎么办？我敢说，装子弹的时间够他们冲上来砍死我们好几次了。”史高治说。
“所以我有两把这样的东西，这样我就有12发子弹。”沃伦·德拉诺说。
“可是如果敌人不止12个呢？”史高治还是不放心的问。
“其实哪怕敌人不止12个，只要你打到了一两个，剩下的也都会吓跑的。”沃伦·德拉诺笑了。
“可是，难道就没有装填更快的枪吗？”
“装填更快的？有的。最近有一款后装的叫做沃伦·德拉诺的转轮手枪，可是这种枪的口径才0.22，威力太小了。再说，就算是史密斯·韦森M1的装弹速度，也不足以应付你说的那种情况。”
“哦，想起来了，现在通透式弹巢的专利还在史密斯-韦森公司手里，这个专利恐怕还要一些年才能到期，看来靠复制柯尔特蟒蛇来赚钱的计划行不通了。”史高治这样想着。
“不过那种枪倒是适合史高治你。后坐力小，容易控制。”沃伦·德拉诺说，“真的落到了要跑到中国去冒险的话，你最好去买一只沃伦·德拉诺，很便宜，只要12美元而已。只是，0.22口径的子弹，要想打死人，你真的需要大的很准。”
三个人又聊了一会儿，洛克菲勒和史高治就站起身来告辞了，沃伦·德拉诺也没有留他们吃中饭什么的，只是吩咐他们，一旦有什么情况，就写信给他。于是两个人告辞了出来，这时候也已经快十一点了，两个人沿着湖边徒步向着自己租住的小旅馆走去，不时地会有公共马车从旁边驶过，但史高治知道，现在既然时间不急，管着账户的洛克菲勒可绝对舍不得花钱坐公共马车。加上湖边的风景也不错，就这样走走也不错。
“史高治，如果真的失败了，你真的打算到中国去贩卖鸦片吗？”洛克菲勒突然问。
“我也许会到中国去，但是我不打算做贩卖鸦片的买卖。”史高治想了想说。
“和我想的一样，我们还年轻，不必像沃伦·德拉诺先生那样急于赚钱。鸦片是很赚钱，但是会坏了名声的。这不是一个虔诚的基督徒该干的事情。”洛克菲勒这样说。
史高治点了点头，他明白洛克菲勒的意思，鸦片是很赚钱，但是在当时，鸦片贸易虽然依旧合法，但是却已经在不断的被指责了，很多人将鸦片贸易和黑奴贸易相提并论，将之视为丧尽天良的表现。一个商人如果在身上带上了鸦片贩子的标号，以后的发展或多或少都会有影响。事实上，那些最终叱咤风云的大财团，主要还是要靠白道的买卖来过日子的。洛克菲勒并不一定是真的反对鸦片贸易，他只是不愿意为了短期的利益损害长远的利益。
沃伦·德拉诺和史高治还有洛克菲勒同样面带微笑的和那些家伙们打招呼，并且借着他们的争夺，开始尽可能的压价钱。在这种事情上史高治就不擅长了，至少目前还不擅长，所以他就老老实实的呆在旁边学习了。
仅仅一个上午，史高治他们就从其他商人那里借出了五千多吨的粮食。还不断地有人想要和他们交易。但此时，就算是久经风雨的沃伦·德拉诺都有些害怕了，而洛克菲勒，更是脸都白了。
洛克菲勒转过头来，看着史高治。说老实话，看到这样的局面，史高治也感到压力很大，虽然它所知道的历史告诉他，几个月之后，因为欧洲，尤其是俄罗斯粮食的大丰收，粮食市场价格大跌，粮价一度下跌到了原来的一半不到。而且他觉得，自己的到来对这个世界的影响还微不足道，应该不会导致这样的大事件发生变化，虽然南美洲的一只蝴蝶扇动一下翅膀，就可能在北美引起一场风暴。但蝴蝶效应的出现，是要以漫长的时间积累为前提条件的。所以理论上，自己不应该有什么可以担心的，但史高治还是没由来的觉得心慌。
“该死的！做投机买卖对神经的要求还真不低。这样虽然来钱快，可是……可是真是不踏实呀。”史高治在心里这样想着。不过他知道，这个时候，他可不能表现出任何的迟疑犹豫，任何这样的举动都会动摇军心，从而导致本来不该有的失败。
“我们要赚大钱了！相信我！”史高治望着洛克菲勒的眼睛，小声而坚定地说。
许多年后，当洛克菲勒已经老了，开始写回忆录了的时候，在他的回忆录里，他是这样描绘这次交易中的史高治的。
“作为一个生意人，史高治有很多的缺陷。比如他的谈判能力一直都不算太好，嗯，他不太擅长在谈判中抓对手的弱点，往往放过了好机会。所以，你看很多时候，一些重要的买卖，都是由他的下属去谈的，他只管最后签字而已。史高治作出决定的速度相对比较慢，他总是想了又想，想了又想。但你却决不能因此而小看他，他有一种突出的能力，使得他的种种缺陷都变得不值一提了。史高治对于每种生意将来会如何发展总是能看得特别准——我从来没有看到他有过哪怕一次战略性的误判。而且他性格坚定，虽然在作出某个决定前，他可能犹豫很久，但一旦做出决定，哪怕形式再不利，他也坚持到底。而事实也一次次证明了他的坚持总是对的。比如，在我和史高治的第一次合作中，嗯，就是我们在1857年开始作空粮食的时候。当时无数的人把我们当成傻瓜，争着要借粮食给我们，好在几个月后啃光我们的血肉。当时面对着那样的局面，说实话，我动摇了——嗯，我那个时候还很不成熟。不过史高治那个时候却表现得很沉稳，很坚定。这一点在后来的很多时候也都表现得很明显。这也许是因为在每一次行动之前，他总是已经想得非常清楚了的缘故吧。想想那个时候，史高治才多点大，真是让人惊讶。有时候你会觉得，就像是上帝把一个成年人的灵魂塞进了一个半大孩子的身体里面……”
最终，当这一天的交易结束的时候，他们成功的借入了一万多吨粮食，并将之依照当时的价格抛售了出去，换取了近百万的美元。如果不是这个钱还在银行的监督之下，只怕史高治都要起卷款逃跑的心思了。
……
回到那个条件还过得去的旅馆里，在椅子上坐了下来，洛克菲勒又拿出他的小本本，翻了又翻，只是，史高治看得出，他此时的精神并没有真正集中在那个小本子上。
果然，不一会儿，洛克菲勒就扔下了本子，给自己到了一大杯水，然后一口气喝了下去。接着，他说：“嗯，史高治，接着我们该做什么呢……”
“什么都不用做，等消息就够了。”史高治连眼皮都没抬起来。
洛克菲勒在房间里转了一圈，又拿起那个本子，看了看，像是要给自己信心一样，将这里面的一段文字读了出来：“巴黎盆地附近的小麦种植面积相比去年增加了大约一层，卢瓦尔平原得情况与之类似。从近期的情况来看，法国小麦长势良好……奥地利的种植面积也有所增加，具体数字不详，长势良好……乌克兰地区……长势良好……应该没问题了！”
洛克菲勒再次放下小本本，又转了一圈，然后在椅子上坐了两分钟，然后又站了起来……
“约翰，你能不能别老在我眼前转来转去的，我的眼睛都花了！”史高治抬起头来说。
“对不起，可是我……也许我们得早点事做。就这样什么都不干的慢慢等结果，我真是受不了，这就像，就像是嫌疑犯等着法官宣判是无罪释放还是上绞刑架一样。”
“嗯，真要找事做？那好吧，乘着天还亮，我们把船上的虱子清理一下吧。要不然，晚上又有的苦吃了……”史高治站了起来。
“嗯，就这么干！”能找个一个事情干一干，洛克菲勒也不反对。
……
距离预定的交割日期还有两个多月，继续呆在芝加哥并没有什么意思。所以，第二天一早，他们就去向沃伦·德拉诺告辞，准备回克利夫兰去了。
当酒店的服务生带着他们来到沃伦·德拉诺住着的豪华套间里的时候，沃伦·德拉诺刚刚用过了早餐，正坐在桌子前擦拭着一把已经分解成一系列零部件的左轮手枪。
“啊，你们可真早呀。”看到洛克菲勒和史高治走了进来，沃伦·德拉诺从椅子上微微的站起来一点以示欢迎，“这么早就来找我，有什么事情吗？”
“德拉诺先生，我们准备回克利夫兰去了，想要向您告别。”洛克菲勒说。
“啊，也是，结果出来还要两个月呢。老呆在这里也没什么意思。我也要准备回纽约去了。哦，你们什么时候的火车？”沃伦·德拉诺一边开始把手枪装起来，一边说。
“德拉诺先生，是下午一点钟的火车。”史高治说。
“啊，那还早。嗯，史高治约翰，你们都坐下来吧。”沃伦·德拉诺一边说，一边顺手把一个椅子拉到自己旁边，“史高治，你坐这里。”
史高治在沃伦·德拉诺身边坐了下来。
“德拉诺先生，您在保养手枪？”史高治说。
“哦，是的。说不定我很快就用得上它了。虽然我不希望出现这样的局面。”沃伦·德拉诺现在已经基本上把枪装好了。他把最后的那个大部件——转轮装上，然后随手一摆，随着“咔”的一声脆响，整个枪就装好了。沃伦·德拉诺用左手在转轮上一拂，金属制成的转轮就迅速的旋转了起来，发出悦耳的哒哒声。
“德拉诺先生，即使我们的这次冒险失败了，您也不必……”洛克菲勒说。
“约翰！看你想到哪里去了？”沃伦·德拉诺有点不高兴了，“我可没有你想象的那么没用！我的意思是，如果这次买卖失败了——虽然就我们掌握的情报来看，可能性很小——我就得回亚洲去冒险了。在那里，钱很好赚，也很危险。一把好枪几乎就是一条性命……怎么样，两个小伙子，如果这次我们运气不好，愿不愿意跟着我到亚洲去冒冒险，好东山再起？”
“德拉诺先生，您到亚洲打算做什么买卖呢？”史高治问。
“当然是那些风险高，利润大的买卖了。以前我在中国——就是那个男人也会留着一条猪尾巴一样的辫子的国家，上帝保佑，那是我见到过的最丑的发型——做瓷器和茶叶买卖。这个买卖不错，能赚钱。不过现在我年纪大了，那样慢慢的赚钱我没时间了，所以我要干利润更高也更危险的买卖——贩卖鸦片。干这个，可少不了这个！”沃伦·德拉诺一边说，一边随手一摆，把转轮又摆出来，然后掏出一把纸壳子弹开始装填。
“德拉诺先生，能教教我怎样用这个东西吗？”史高治两只眼睛盯着他手里的左轮说。
“哦，我的小史高治，这个可不是玩具，很危险的。不过……嗯，如果你也准备去一趟中国，那学学这个也是很必要的。”沃伦·德拉诺顺手把刚刚装填进去的那颗子弹退了下来，然后把枪交给了史高治。
这是一只柯尔特1851型左轮手枪，它有着长长的枪管，和相对小巧的转轮。史高治把它拿在手里看了又看。
“子弹怎么装？”史高治问道。因为他发现，这把枪的弹巢的他以前看到的弹巢好像不太一样。史高治以前见过的左轮手枪的弹巢其实就是一个蜂窝煤一样的玩意，而这个弹巢前后确是不通的。只是每个装弹孔的后部都有一个小孔。
“哦，先把子弹从前面塞进去。”沃伦·德拉诺将枪从史高治的手里接了过去，然后将一发纸壳子弹从弹巢前面的开口塞了进去，“嗯，然后再把火帽在后面安装好就可以了。”
“天呀，这装填也太慢了吧？要是遇到了一群野蛮人，子弹打光了怎么办？我敢说，装子弹的时间够他们冲上来砍死我们好几次了。”史高治说。
“所以我有两把这样的东西，这样我就有12发子弹。”沃伦·德拉诺说。
“可是如果敌人不止12个呢？”史高治还是不放心的问。
“其实哪怕敌人不止12个，只要你打到了一两个，剩下的也都会吓跑的。”沃伦·德拉诺笑了。
“可是，难道就没有装填更快的枪吗？”
“装填更快的？有的。最近有一款后装的叫做沃伦·德拉诺的转轮手枪，可是这种枪的口径才0.22，威力太小了。再说，就算是史密斯·韦森M1的装弹速度，也不足以应付你说的那种情况。”
“哦，想起来了，现在通透式弹巢的专利还在史密斯-韦森公司手里，这个专利恐怕还要一些年才能到期，看来靠复制柯尔特蟒蛇来赚钱的计划行不通了。”史高治这样想着。
“不过那种枪倒是适合史高治你。后坐力小，容易控制。”沃伦·德拉诺说，“真的落到了要跑到中国去冒险的话，你最好去买一只沃伦·德拉诺，很便宜，只要12美元而已。只是，0.22口径的子弹，要想打死人，你真的需要大的很准。”
三个人又聊了一会儿，洛克菲勒和史高治就站起身来告辞了，沃伦·德拉诺也没有留他们吃中饭什么的，只是吩咐他们，一旦有什么情况，就写信给他。于是两个人告辞了出来，这时候也已经快十一点了，两个人沿着湖边徒步向着自己租住的小旅馆走去，不时地会有公共马车从旁边驶过，但史高治知道，现在既然时间不急，管着账户的洛克菲勒可绝对舍不得花钱坐公共马车。加上湖边的风景也不错，就这样走走也不错。
“史高治，如果真的失败了，你真的打算到中国去贩卖鸦片吗？”洛克菲勒突然问。
“我也许会到中国去，但是我不打算做贩卖鸦片的买卖。”史高治想了想说。
“和我想的一样，我们还年轻，不必像沃伦·德拉诺先生那样急于赚钱。鸦片是很赚钱，但是会坏了名声的。这不是一个虔诚的基督徒该干的事情。”洛克菲勒这样说。
史高治点了点头，他明白洛克菲勒的意思，鸦片是很赚钱，但是在当时，鸦片贸易虽然依旧合法，但是却已经在不断的被指责了，很多人将鸦片贸易和黑奴贸易相提并论，将之视为丧尽天良的表现。一个商人如果在身上带上了鸦片贩子的标号，以后的发展或多或少都会有影响。事实上，那些最终叱咤风云的大财团，主要还是要靠白道的买卖来过日子的。洛克菲勒并不一定是真的反对鸦片贸易，他只是不愿意为了短期的利益损害长远的利益。