第三百四十一节:做汉堡
富强民主文明和谐?
面对着杜安的答案束玉再次翻了个白眼。
“在我们北美欧洲等几个大的票仓,我们的宣传攻势没有停止。在新一轮的宣传攻势中,国内的优势票房情况对于我们的宣传工作起到了一定的帮助作用,”
束玉说着,人靠在窗口看着外边,手中握着一杯水。
她将这杯水举到嘴边想要饮上一口,却是没有饮到,低头一看,才见杯中水不知不觉间已经干了,然后她从窗边踱步回来,到饮水机边弯下腰自己倒水,一边倒水一杯背对着杜安说:“但是这并不是关键。”
“就像这次的海外票房对于国内的票房肯定会起到刺激作用、达到拉升票房的结果,但是可以预见这种票房的拉升效果并不会太夸张,照我看来,周票房能拉升个1亿就不错了。”
“海外票房也是如此。”
束玉倒完水后直起身来,踱步回去却没有再站到窗口,而是到了另一侧的沙发上坐下,靠在沙发上,手中的水喝了一口后就放在了面前的台面上,抬眼看向办公桌后坐着的杜安,说:“虽然我们在几大票仓投入了资金进行了一系列的后续宣传活动,但是你不要忘了我们首周的时候海外票房还没国内票房高呢。按照团队本来的预估,在第二周的时候依靠国内优势带动宣传去刺激海外票房,让海外票房追上、赶超国内票房是没有太大问题的,但是他们对此估算的第二周票房数字只是在6亿到7亿这样的范围内,这多出来的2亿多是怎么来的?”
看到杜安又要说话,束玉赶紧先开了口堵上了他嘴里有可能冒出来的她不想听到的话。
“如果你还说那什么富强民主什么的就算了吧,我们国家之前又不是没有输出过主旋律电影,但是那些外国人爱看过哪一部了?”
事实上是,中国的主旋律电影不仅本国民众不喜欢看,外国人更加不喜欢看,所以要说外国人被主旋律精神感染到那纯粹是扯蛋。
杜安看了眼束玉,随手把自己面前显示器上的一个页面给关掉了,然后用屁股带着身下的椅子一转,整个人面朝向束玉的方向。
他倒是想什么都不说随便插科打诨给糊弄过去,但是束玉今天明显是来者不善,他若是不给她个满意的交待的话,以他对束玉的了解,她怕是会一直在这边跟他僵持下去。
“因为他们深受感染呀。”
杜安又冒出了和刚才同样的话语,没等束玉再翻白眼,他就抢先说了下去,“我可没有在忽悠你。”
“你也知道,我们国家和海外那些国家尤其是欧美的国家之间存在着很大的文化差异,所以有些我们觉得精彩的电影,在他们看来就毫无感觉,而有些我们觉得不怎么样的东西,在他们看来却是精彩无比,《解放日》正是这样的一个例子。”
“在很多国内的影评人看来,《解放日》空洞、深度不够、内涵不够,这是一大缺陷,可是在我看来,这反而是一大优点——要那么深的深度和内涵干什么?这本来就是一部简单的电影,简单到只要是个人就能看懂的电影。”
“如果要把《解放日》拍出深度来,排成《飞越疯人院》那样引人深思,我并不是做不到,但是我为什么要那样做呢?《飞越疯人院》有一部就够了,我现在拍的这个是《解放日》,在我看来,《解放日》应该是要让所有人都能看懂、让所有人都能享受的一部电影,所以我把整个故事简化,不带有中国电影特有的那些哲学思想,尽量将文化差异所造成的认同障碍消弭到最低。”
“这是从文化差异的方面,另外还有就是从内容上。”
杜安一气儿说了半天,拿过面前的水杯喝了一口水,这才又说下去:“很多人都说《解放日》全都是特效,太注重画面,与此相比起来,故事性被削弱了很多,但是我想说这正是我想做的。”
“每个人的受教育程度有高低,所以一个故事出来有的人能看懂,有的人却看不懂,如果再加上文化差异的话,那么情况就更加复杂了,但画面就不同了——一个炸弹扔下来炸死一片人,只要不是认知障碍的话谁都看得懂,感受也大体一致。”
“从这里可以看出,与故事相比,画面是更加有效的沟通手段,而我现在就是把这种有效的沟通手段加大比重,发挥到极致。”
说到这里,杜安顿了一下,自嘲地一笑,道:“好像这也能归入文化差异的方面——加重了对于镜头画面的表现力度,把观众的注意力吸引在精彩易懂的镜头画面、所谓的大场面上,让他们专注于视听享受,文化差异在这里自然就发挥不了阻隔作用了,他们也就更能接受这部电影。”
最后他做了一个总结,“总的来说,一个简单却不粗糙的故事加上精彩的画面,尽量消弭了文化差异的隔阂,我觉得这就是《解放日》在海外的取胜法宝。”
在这番话说完后,杜安看到在自己右前方的沙发上坐着的束玉陷入了沉思。
束玉不说话,他也闲着没事干,又盯着面前的显示器屏幕开始打开一些资料看起来——这些都是他剧场最近的一些情况汇总报告,而这间办公室也是他在百乐门的办公室,今天刚刚抽了个空过来看一下,就被束玉堵门了。
2组已经建立,这不错,竞争机制也要赶紧运行起来,每场的票根投票、贴吧的人气关连什么的都不能少,这里可不是养老的地方,他可是要把这里打造成最残酷的“斗兽场”的,有竞争才有创造力,另外,和起源旗下直播平台的合作方式也要赶紧确认下来……
他这边看着看着,半晌,突然听到束玉开口了。
“这么简单就能提升海外票房?”
他抬起头看过去,见到束玉正看着他。
“如果这么简单就能让海外票房有这么大的提升,那为什么之前他们都不做呢?”
杜安反问她:“如果你是一位精通粤菜的大厨,现在要参加厨艺比赛了,你是会选择做你最拿手最能体现你水平的生拆蟹肉烩海虎翅呢,还是做一份蛋炒饭?”
束玉有点明白了。
“况且,外国人喜欢吃的汉堡包而不是蛋炒饭,对于我们国家的那些‘大厨’来说,做汉堡包就更是自降身份,几乎可以说是耻辱了。”
杜安悠悠地说道。
束玉问:“那你呢?”
“我?”
杜安自嘲地一笑,“我一个‘新东方’毕业的,本来也没有大厨的自觉,赚钱对我来说就是最终目的,只要能赚钱,做汉堡包有何不可?”(未完待续。)
面对着杜安的答案束玉再次翻了个白眼。
“在我们北美欧洲等几个大的票仓,我们的宣传攻势没有停止。在新一轮的宣传攻势中,国内的优势票房情况对于我们的宣传工作起到了一定的帮助作用,”
束玉说着,人靠在窗口看着外边,手中握着一杯水。
她将这杯水举到嘴边想要饮上一口,却是没有饮到,低头一看,才见杯中水不知不觉间已经干了,然后她从窗边踱步回来,到饮水机边弯下腰自己倒水,一边倒水一杯背对着杜安说:“但是这并不是关键。”
“就像这次的海外票房对于国内的票房肯定会起到刺激作用、达到拉升票房的结果,但是可以预见这种票房的拉升效果并不会太夸张,照我看来,周票房能拉升个1亿就不错了。”
“海外票房也是如此。”
束玉倒完水后直起身来,踱步回去却没有再站到窗口,而是到了另一侧的沙发上坐下,靠在沙发上,手中的水喝了一口后就放在了面前的台面上,抬眼看向办公桌后坐着的杜安,说:“虽然我们在几大票仓投入了资金进行了一系列的后续宣传活动,但是你不要忘了我们首周的时候海外票房还没国内票房高呢。按照团队本来的预估,在第二周的时候依靠国内优势带动宣传去刺激海外票房,让海外票房追上、赶超国内票房是没有太大问题的,但是他们对此估算的第二周票房数字只是在6亿到7亿这样的范围内,这多出来的2亿多是怎么来的?”
看到杜安又要说话,束玉赶紧先开了口堵上了他嘴里有可能冒出来的她不想听到的话。
“如果你还说那什么富强民主什么的就算了吧,我们国家之前又不是没有输出过主旋律电影,但是那些外国人爱看过哪一部了?”
事实上是,中国的主旋律电影不仅本国民众不喜欢看,外国人更加不喜欢看,所以要说外国人被主旋律精神感染到那纯粹是扯蛋。
杜安看了眼束玉,随手把自己面前显示器上的一个页面给关掉了,然后用屁股带着身下的椅子一转,整个人面朝向束玉的方向。
他倒是想什么都不说随便插科打诨给糊弄过去,但是束玉今天明显是来者不善,他若是不给她个满意的交待的话,以他对束玉的了解,她怕是会一直在这边跟他僵持下去。
“因为他们深受感染呀。”
杜安又冒出了和刚才同样的话语,没等束玉再翻白眼,他就抢先说了下去,“我可没有在忽悠你。”
“你也知道,我们国家和海外那些国家尤其是欧美的国家之间存在着很大的文化差异,所以有些我们觉得精彩的电影,在他们看来就毫无感觉,而有些我们觉得不怎么样的东西,在他们看来却是精彩无比,《解放日》正是这样的一个例子。”
“在很多国内的影评人看来,《解放日》空洞、深度不够、内涵不够,这是一大缺陷,可是在我看来,这反而是一大优点——要那么深的深度和内涵干什么?这本来就是一部简单的电影,简单到只要是个人就能看懂的电影。”
“如果要把《解放日》拍出深度来,排成《飞越疯人院》那样引人深思,我并不是做不到,但是我为什么要那样做呢?《飞越疯人院》有一部就够了,我现在拍的这个是《解放日》,在我看来,《解放日》应该是要让所有人都能看懂、让所有人都能享受的一部电影,所以我把整个故事简化,不带有中国电影特有的那些哲学思想,尽量将文化差异所造成的认同障碍消弭到最低。”
“这是从文化差异的方面,另外还有就是从内容上。”
杜安一气儿说了半天,拿过面前的水杯喝了一口水,这才又说下去:“很多人都说《解放日》全都是特效,太注重画面,与此相比起来,故事性被削弱了很多,但是我想说这正是我想做的。”
“每个人的受教育程度有高低,所以一个故事出来有的人能看懂,有的人却看不懂,如果再加上文化差异的话,那么情况就更加复杂了,但画面就不同了——一个炸弹扔下来炸死一片人,只要不是认知障碍的话谁都看得懂,感受也大体一致。”
“从这里可以看出,与故事相比,画面是更加有效的沟通手段,而我现在就是把这种有效的沟通手段加大比重,发挥到极致。”
说到这里,杜安顿了一下,自嘲地一笑,道:“好像这也能归入文化差异的方面——加重了对于镜头画面的表现力度,把观众的注意力吸引在精彩易懂的镜头画面、所谓的大场面上,让他们专注于视听享受,文化差异在这里自然就发挥不了阻隔作用了,他们也就更能接受这部电影。”
最后他做了一个总结,“总的来说,一个简单却不粗糙的故事加上精彩的画面,尽量消弭了文化差异的隔阂,我觉得这就是《解放日》在海外的取胜法宝。”
在这番话说完后,杜安看到在自己右前方的沙发上坐着的束玉陷入了沉思。
束玉不说话,他也闲着没事干,又盯着面前的显示器屏幕开始打开一些资料看起来——这些都是他剧场最近的一些情况汇总报告,而这间办公室也是他在百乐门的办公室,今天刚刚抽了个空过来看一下,就被束玉堵门了。
2组已经建立,这不错,竞争机制也要赶紧运行起来,每场的票根投票、贴吧的人气关连什么的都不能少,这里可不是养老的地方,他可是要把这里打造成最残酷的“斗兽场”的,有竞争才有创造力,另外,和起源旗下直播平台的合作方式也要赶紧确认下来……
他这边看着看着,半晌,突然听到束玉开口了。
“这么简单就能提升海外票房?”
他抬起头看过去,见到束玉正看着他。
“如果这么简单就能让海外票房有这么大的提升,那为什么之前他们都不做呢?”
杜安反问她:“如果你是一位精通粤菜的大厨,现在要参加厨艺比赛了,你是会选择做你最拿手最能体现你水平的生拆蟹肉烩海虎翅呢,还是做一份蛋炒饭?”
束玉有点明白了。
“况且,外国人喜欢吃的汉堡包而不是蛋炒饭,对于我们国家的那些‘大厨’来说,做汉堡包就更是自降身份,几乎可以说是耻辱了。”
杜安悠悠地说道。
束玉问:“那你呢?”
“我?”
杜安自嘲地一笑,“我一个‘新东方’毕业的,本来也没有大厨的自觉,赚钱对我来说就是最终目的,只要能赚钱,做汉堡包有何不可?”(未完待续。)